maximiseroptimisermaximisationmaximummaximaliserpossibletirer le meilleur partimaximale
Examples of using
Optimisent
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Ses épaisses rainures optimisent la traction sur route sèche et sur chaussée humide, tandis que ses flancs robustes allongent sa durée de vie.
Thick grooves maximise wet and dry traction while the solid sidewalls offer greater durability.
À présent, les opérateurs testent les sous-systèmes de l'accélérateur et optimisent les paramètres de faisceau en vue d'augmenter l'intensité du faisceau
Now the operators are testing the accelerator's subsystems and optimizing key beam parameters in preparation for increasing the beam intensity
Les caractéristiques de cet« oreiller» optimisent le confort de l'utilisateur pour minimiser les perturbations du sommeil.
The‘pillow' feature optimizes user comfort to minimize sleep disturbance.
Les accessoires(produits et périphériques qui optimisent l'utilisation de l'appareil photo)
Accessories(products and devices that enhance the use of your camera)
la disponibilité des points d'entretien simplifient la maintenance et optimisent la durée de bon fonctionnement.
the accessible service points make maintenance easy and maximise uptime.
leur degré élevé d'automatisation optimisent les opérations de routine habituellement consommatrices de temps.
their high automation level effectively optimises what are usually time-consuming routine tasks.
STUDIOS avait pour mission la conception des aménagements intérieurs qui favorisent les échanges et optimisent la créativité et l'efficacité des collaborateurs, tout en améliorant leurs conditions de travail.
STUDIOS' mission was to design interiors favourable to sharing and optimizing the creativity and efficiency of its employees while also improving their working conditions.
C'est à vous de décider si vous souhaitez nous fournir des données qui optimisent certes pour vous l'utilisation de nos services
It is your decision whether you want to transmit data to us that optimizes the use of our services for you,
périphériques ou logiciel optimisent les fonctionnalités de votre pont-bascule wagon au-delà de ses capacités actuelles.
software upgrades enhance the functionality of your rail scale system beyond its currentcapabilities.
Son équipe internationale offre des services à forte valeur ajoutée qui optimisent les activités de nos clients liées à l'Union Européenne.
Our international team offers a high value added service that optimises all client operations linked to the European Union.
Les solutions de fixation ARaymond optimisent les opérations d'assemblage des lignes de production pour équipements industriels appareils électroménagers, systèmes CVC, éclairage, électricité, etc.
ARaymond fastening solutions optimizing production line assembly operations for a wide range of industrial equipment such as household appliances, HVAC, lighting, electrical and more.
La vaste expérience de Generix Group a permis de créer les flux d'entrepôt, qui optimisent les processus logistiques en fonction du produit
Generix's vast experience has made it possible to design warehouse flows, while optimising warehouse flows depending on the product
Des restrictions à l'entrée optimisent le bien-être tant que l'efficience des courtiers est élevée relativement à leur pouvoir de marché.
Restricting entry maximizes welfare when dealers' efficiency is high relative to their market power.
supportant une plateforme multi-face entre les opérateurs, qui optimisent les coûts et performances dans un environnement hautement dynamique.
supporting a multi-sided platform between operators which optimizes cost and performance in a highly dynamic environment.
Notre mission est de créer des produits faciles à utiliser, qui optimisent et simplifient votre vie numérique.
Our mission is to create easy-to-use products that enhance your digital lifestyle, and add enjoyment-not complexity- to life.
Pour les transports vers les clients, nous utilisons des transports groupés qui optimisent le poids et le volume par camion.
For outward transport to customers we use grouped transport which optimises the weight and volume per truck.
Les machines sont capables de communiquer entre elles de manière autonome et optimisent ainsi les processus.
Machines have the ability to communicate with one another autonomously, thereby optimizing process flows.
analysent et optimisent la performance à travers l'ensemble de l'entreprise.
analyzes and optimizes performance across your entire company.
Des cuisines haut de gamme enrichies par des salons au pouvoir très évocateur optimisent un design original de goût absolument italien.
High-quality kitchens enriched by very suggestive living areas, enhance original and totally Italian design.
des spécialités médicales et des services optimisent le déplacement des personnes.
of medical specialities and services, optimises circulation.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文