ORDINATIONS in English translation

• ordinations
• orders
• ordination

Examples of using Ordinations in French and their translations into English

Il vendit des ordinations à des ecclésiastiques en prétendant être le patriarche orthodoxe de Jérusalem,
During his long and tumultuous career, Paul was appointed an Orthodox bishop, sold ordinations to ecclesiastical offices, pretended to be the Orthodox Patriarch of Jerusalem,

Livres des Constitutions et des Ordinations des Frères, des Moniales
Books of Constitutions and ordinations of the brothers, and of the nuns,

de leurs progrès, surtout en considération des ordinations sacrées à leur conférer»209.
especially with a view to the conferral of sacred ordination”209.

sur la manière dont la communauté a appliqué les ordinations et les recommandations de la visite.»
of how it has implemented the ordinations and recommendations of the visitation."

Ce même jour, ordination de Frédéric Le Vavasseur, à Paris.
On the same day, Frédéric Le Vavasseur is ordained in Paris.

L'utilisateur indique son accréditation ordination, licence ou aucune.
The user indicates his or her credential ordained, licensed, or none.

Après son ordination, le 21 décembre 1964,
After he was ordained Father Michael Pfeifer,

clergé ont fait au Pape, au moment de leur ordination.
the oath which all members of the clergy swear to the Pope at the time of their consecration!

il reçoit son ordination rabbinique, du rabbin orthodoxe Moses Feilchenfeld à Rogasen
he received his rabbinical ordination from Rabbi Moses Feilchenfeld in Rogasen and later,

Peu de temps après son ordination, il recueillit certains des plus beaux passages des Pères sur la messe
Shortly after his ordination he collected some of the most beautiful passages in the Church Fathers on the Mass,

a reçu son ordination monastique initiale en la présence du grand Khenpo Lekshey au Monastère de Nubgon qui est une autre branche du monastère de Khampagar situé au Tibet de l'Est.
10 September 1980 and received his initial monastic ordination in the presence of the great Khenpo Lekshey at Nubgon Monastery, which is a branch-monastery of Khampagar, in East Tibet.

Et il reçoit son ordination par courrier d'une de ces universités de la bible du fin fond de la Caroline du sud
And he receives his ordination through the mail from one of them bible colleges down in South Carolina

Après son ordination, il fut affecté à l'église catholique St. Patrick,
After his ordination, he was assigned to St. Patrick Catholic Church,

Rentré en France après mon ordination presbytérale, le provincial me demanda de garder un contact régulier avec la Finlande,
I returned to France after my priestly ordination, the provincial asked me to keep regular contact with Finland,

Plusieurs points ont été soulevés sur une ordination du Chapitre Général de Rome 2010(ACG 253),
Several concerns arose: an ordination by the General Chapter at Rome 2010(ACG 253), the return on

Le 28 février 2003, Kabilsingh a reçu l'ordination totale en tant que bhikkhuni de la tradition theravāda au Sri Lanka, devenant ainsi la première femme thaïlandaise de l'ère moderne à recevoir une ordination totale en tant que bhikkhuni theravāda.
On 28 February 2003, Dhammananda Bhikkhuni received full monastic ordination as a bhikkhuni of the Theravada tradition in Sri Lanka, making her the first modern Thai woman to receive full ordination as a Theravada bhikkhuni.

en Février de 1902 Bennett a pris son ordination Bhikkhu qui fait de lui le deuxième Anglais a devenir un moine Theravada.
by February of 1902 Bennett took his Bhikkhu ordination which made him the second Englishman ever to become a Theravada monk.

Le groupe de travail recommande de rédiger un document décrivant la portée des travaux qui traiterait des méthodes d'ordination des données du CEMP et de le soumettre au WG-SAM afin que celui-ci donne son avis paragraphes 5.75 et 5.76.
The Working Group recommended that issues relating to methods for the ordination of CEMP data be the subject of a scoping paper submitted to WG-SAM for its advice paragraphs 5.75 and 5.76.

Etats:« Non irréformable de ordination presbytérale que, dans une perspective plus, les autorités ecclésiales pourrait reconnaître demain d'avoir le pouvoir de prolonger l'ordination aussi la femme.
states:"Non irreformability of Priestly ordination that, in a longer perspective, ecclesial authorities could recognize tomorrow to have the authority to extend the ordination also the woman.

L'Église de Lyon célébrait autrefois saint Just à quatre reprises dans l'année: son ordination le 14 juillet, la translation de
The Lyon Church celebrates a service for Saint Justus once to four times a year: his ordination on 14 July(also Bastille Day);