Examples of using
Orders
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
For these reasons, orders of mispriced or inaccurately described products
Pour ces raisons, une commande d'un produit présentant un prix erroné,
UXAM teams are also capable of proving postal orders and ascertain the economical beneficiary whether it is a legal entity or an individual.
Les équipes d'UXAM sont également capable de prouver les mandats et de déterminer les bénéficiaires économiques réels qu'il s'agisse d'une personne physique ou morale.
All production orders are recorded in detail,
Tous les ordres de production sont saisis dans le détail
No restraining orders, no seeing her in court, none of that.
Pas d'ordre d'éloignement, plus question de la voir au tribunal, rien de tout ça.
These orders have changed the drug control picture in Pakistan
Ces décisions ont modifié le tableau du contrôle des drogues au Pakistan
Orders to purchase, to deliver,
Ordres d'achat, de livraison,
Current positions, trading orders are shown in information windows-« Positions»,« Sum positions»," Orders..
Les positions actuelles des ordres de trading sont indiquées dans les fenêtres d'information-" Positions"," Positions totales"," Ordres.
Restitution orders are a penal measure, imposed by criminal courts
L'ordonnance de dédommagement, quant à elle, est une mesure imposée par la cour pénale,
Through FastPro, automatic replenishment orders for an infinite number of items, as well as multiple vendors,
Grâce FastPro, les commandes de réapprovisionnement automatique pour un nombre infini de points, ainsi
Still refusing orders to persecute all Christians in the area,
Refusant toujours de persécuter tous les chrétiens dans son secteur,
In particular, the IDF has issued two new Orders designed to further increase the protection of civilians
En particulier, les FDI ont publié deux nouvelles instructions conçues pour améliorer encore la protection des civils
All Orders greater than 5,000 items must include an address accuracy percentage as provided by us on the Statement of Accuracy.
Toutes les commandes de plus de 5 000 articles doivent comprendre un pourcentage d'exactitude des adresses comme nous avons indiqué dans l'Énoncé d'exactitude des adresses.
I have orders to meet Drake here,
J'ai l'ordre de rencontrer Drake ici,
Never give orders to a girl who's had less than three hours sleep.
Ne jamais donner d'ordre à une fille qui a moins de 3 heures de sommeil.
The police did not obey court orders to release suspects
La police ne respectait pas les décisions des tribunaux de libérer les suspects
Consider creating a registration system for protection orders to ensure all justice service providers have quick access to the relevant information.
Envisager la création d'un système d'enregistrement des ordonnances de protection pour veiller à ce que tous les prestataires de services judiciaires aient un accès rapide aux informations pertinentes.
For orders with more than item,
Pour les commandes de plus de point,
The Batch Control tools, available for orders of more than 20 copies, let you specify the orientation
L'outils Batch Control disponible pour les commandes de plus de 20 exemplaires permet de spécifier l'orientation choisie,
The buyer orders and send the money through the Agency of his country and you receive it in the entity corresponding.
Les commandes de l'acheteur et envoyer l'argent par l'intermédiaire de l'Office de son pays et vous recevoir dans l'entité correspondant.
I can't give you orders, so let me know how you want to proceed.
Je n'ai pas d'ordre à vous donner, alors je vous laisse choisir.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文