Examples of using Ordres in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ordres de César Octavien.
By order of Octavian Caesar.Il permet la rétention des ordres avant regroupement et transmission aux systèmes d'exécution.
Soumets-toi aux ordres du destin belle princesse!
Se conformer aux ordres des autorités et des organes d'intervention(protection civile);
Il est entré dans les ordres. Donc j'ai repris l'affaire.
Il n'a pas réagi aux ordres ni n'a changé son comportement.
He did not respond to the commands, or change his demeanour in any way.Il répond à mes ordres, pas aux tiens.
He serves at my behest, not yours.Et sur ordres de qui?
And at whose behest?Ordres de sa Sainteté.
On orders from his Holiness.Ce sont les ordres du prince!
It's by order of the prince!Je suis à vos ordres, ô Squelette perdu de Cadavra.
I am yours to command O Lost Skeleton of Cadavra.Tous tes ordres seront directement transmis aux troupes sur le champ de bataille.
All the commands you make will be sent to On a des ordres…- Le bébé va mourir.
Merci pour les ordres et tout, mais on a besoin d'aide.
J'attendrai les ordres au point de rendez-vous.
I will wait for orders at the rendezvous point.Désolé, j'ai des ordres.
Sorry but I'm under orders.Ta mère l'a vue, j'ai suivi les ordres.
J'avais des ordres.
I was under orders.Qui c'est, pour donner des ordres?
What's he giving orders for?Êtes-vous à mes ordres?
Are you mine to command?
