Examples of using Nouvelles commandes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bien que les nouvelles commandes, la production et les intentions d'embauche s'inscrivent en baisse,
Although new orders, production and plans for employment all declined,Tous non-respects de ces conditions entraînent automatiquement le blocage des nouvelles commandes ainsi que l'envoi en paiement d'avance de celles-ci.
Any breach of these terms and conditions will automatically result in new orders being blocked as well as the request for prepayment of these latter.L'amélioration des indicateurs des ventes futures, comme les nouvelles commandes( Graphique 2,
This expectation is supported by improving indicators of future sales, such as new orders( Chart 2,Le redressement des indicateurs des ventes futures, comme les nouvelles commandes, est aussi plus généralisé Graphique 2, courbe rouge.
The improvement in indicators of future sales, such as new orders, was also more widespread Chart 2, red line.Quel a été le flux des nouvelles commandes et où se situait le niveau du carnet de commandes à fin 2010?
How was the flow of new orders and where did your backlog stand at the end Les nouvelles commandes ou les nouveaux accords sont alors transmis au siège en appuyant sur un bouton puis traités directement.
New contracts or agreements can be processed directly and forwarded to head office at the touch of button.Plusieurs nouvelles commandes ont été passées par nos clients Jaguar Land Rover,
A number of new orders were received from our customers Jaguar Land Rover,Purchases/Purchase orders/: Allows to create new purchase orders and displays the current and completed En effet, plusieurs des nouvelles commandes reçues constituent de vastes projets complexes qui ne se refléteront totalement
This is due to Chaque vendeur/fournisseur recevra les notifications par courriel des nouvelles commandes automatiquement lorsque les commandes sont reçues.
Each seller/vendor will receive email notifications of new orders automatically when Au cours du deuxième trimestre, les annulations de commandes pour les avions d'affaires ont continué d'excéder le niveau des nouvelles commandes.
During the second quarter, business aircraft cancellations continued to exceed the level of new orders.les conditions favorables pour de nouvelles commandes.
laid the foundation for further commissions.Le renouvellement ou la prorogation du Contrat et l'acceptation d'éventuelles nouvelles commandes sont à l'entière discrétion de BlueMailCentral.
Renewal of The Agreement and acceptance of any additional orders shall be at BlueMailCentral sole discretion.notamment les nouvelles commandes, les stocks, le prix des marchandises et l'emploi.
such as new orders, inventories, price of goods and employment.La croissance de la production a faibli par rapport au mois précédent, tandis que les nouvelles commandes ont fortement augmenté.
Output growth lessened from the previous month while new orders rose firmly.Les nouvelles CGV seront applicables à la date de leur publication sur le Site internet pour les nouvelles commandes passées après leur publication.
The Bombardier Transport a affiché 4,3 milliards$ de nouvelles commandes, comparativement à 3 milliards$ l'exercice précédent,
Bombardier Transportation reported $4.3 billion of new orders compared to $3 billion last fiscal year,Bombardier Transport a enregistré 2,9 milliards$ de nouvelles commandes au premier trimestre,
Bombardier Transportation reported new orders worth $2.9 billion for the first quarter,ce qui fait que la syntaxe des nouvelles commandes des versions 8
so the syntax of new commands sent from versions 8Les nouvelles commandes reçues de Northwest Airlines pour 36 appareils CRJ900
New orders from Northwest Airlines for 36 CRJ900 aircraft
