PAS LE TEMPS in English translation

• no time
• not stay
• not wait
• not now
• not like the weather

Examples of using Pas le temps in French and their translations into English

Ça vaut pas le temps où j'étais girl!
Not like the days when I was a chorine!

Pas le temps de t'expliquer.
It's no time to explain.

J'ai pas le temps.
I got no time for this.

Pas le temps de socialiser, vous voyez ce que je veux dire?
Not time to socialize, you know what I'm saying?

Pas le temps de faire le joli coeur!
This ain't the time for romance!-What are you doing?

Nous n'avons pas le temps pour des chamailleries internes.
This is not the time for internal squabbles.

Pas le temps.
Not in time.

J'ai pas le temps.
There's no time for this.

Pas le temps de se renseigner.
This is no time for"information, please.

Il n'a pas le temps de parler à des musiciens.
He did not the time to talk to the musicians.

J'ai pas le temps!
Mr Waternoose, there's no time for this.

Bon, on n'a pas le temps de se montrer du doigt.
All right, this is no time for finger-pointing.

Et tu n'as pas le temps de le recharger.
And there isn't any time for you to reload.

Non, pas le temps.
No, there's not enough time.

Il est maintenant pas le temps de parler de la foi.
Now is not the time to talk of faith.

J'ai pas le temps pour les mensonges.
Joe, ain't no time for no lies now.

C'est pas le temps.
It's not about time.

Parce qu'on a pas le temps! Il y a pas de temps pour ces conneries.
Because we do not time time for this shit.

Pas le temps de discuter!
This is no time to argue!

Pas le temps, il vient avec moi.
I HAVEN'T THE TIME. HE'S COMING WITH ME.