PAS POSITIF in English translation

• positive step
• not positive

Examples of using Pas positif in French and their translations into English

Il y a eu quelques pierres marquantes au vingtième siècle- quelques pas positifs en vue de réparer le cycle de dommages qui s'est développé quelques années avant.
Twentieth century- some positive steps towards redressing the cycle of damage set in motion many years earlier.

d'autres qui ne sont pas positifs ou constructifs.
others that are neither positive nor constructive.

constituent des pas positifs vers le désarmement nucléaire,
will constitute positive steps toward nuclear disarmament,

qui a mis fin à l'état de guerre entre eux, comme des pas très positifs vers l'instauration complète de la paix dans cette région.
which ended the state of war between them, as extremely important positive steps towards the full realization of peace in that region.

C'est un pas positif et encourageant.
This is a positive and encouraging step.

Il est flippant, et c'est pas positif.
He is a freak, and not in a good way.

Un nouveau cessez-le-feu palestinien- hudna- serait un premier pas positif.
A new Palestinian ceasefire-- hudna-- would be a positive first step.

Doubler les seuils pour atteindre €400 000 constituerait un premier pas positif.
Doubling the thresholds to €400,000 would be a positive first step.

Les traités existants sont un pas positif, mais ils ne suffisent pas..
Existing space treaties are a positive step, but they are not sufficient.

La réalité de cette réunion constitue un pas positif dans la bonne direction.
The reality of this meeting is a positive step in the right direction.

Peut-être, mais l'avenir de l'assurance-maladie n'est pas positif.
Perhaps, but the future of our health insurance is bleak.

Si cette mesure constitue un pas positif, il convient de formuler quelques réserves concernant cette initiative.
While this measure represents a positive step, a number of reservations should be made with regard to this initiative.

Cela est considéré comme un premier pas positif vers le règlement de la question de la souveraineté.
This is considered to be a first and positive step towards the resolution of the sovereignty issue.

l'abolition des piliers législatifs de l'apartheid constitue un pas positif.
the abolition of the legislative pillars of apartheid is a positive step.

C'est également un pas positif vers la modernisation de l'Accord sur le commerce intérieur ACI.
It is also a positive step in the direction of achieving a new Agreement on Internal Trade.

Vous aurez besoin pour commencer à prendre ces observations dans un pas positif et ne pas avoir offensé.
First offense you need to start taking such comments into positive steps, but did not.

Nous avons fait un pas positif bien que nous n'ayons pas pu adopter un programme de travail.
We have taken a positive step although we have not been able to adopt a programme of work.

L'accord relatif au calendrier pour des négociations entre la Jordanie et Israël est un premier pas positif.
The agreement regarding the agenda for the Jordanian-Israeli negotiations is a positive initial step.

investigations est incontestablement un pas positif dans cette direction.
Investigations has certainly been a positive step in that direction.

Le caractère contraignant de cet accord multilatéral est un pas positif dans l'application des engagements pris au Sommet de Rio.
The binding nature of this multilateral agreement is a positive step in the implementation of commitments made at the Rio Summit.