PAS UNE RAISON in English translation

• no reason
• no excuse
• not why
• not right

Examples of using Pas une raison in French and their translations into English

C'est pas une raison pour l'agresser!
Still ain't no reason to assault a sheriff!

C'est pas une raison pour me laisser manger seule.
That's no reason for skipping out on dinner.

Ce n'est pas une raison de mourir.
And it's certainly not a reason to die.

C'est pas une raison.
That's not the point.

C'est pas une raison suffisante?
Isn't that reason enough?

C'est pas une raison pour la légaliser.
That's not a reason to make it legal.

C'est pas une raison pour me traiter comme ça.
That's no reason for you to treat me like a first-class citizen.

C'est pas une raison!
That's no execuse.

Ce qui n'est pas une raison pour ne pas s'en protéger.
Keep in mind that this is not a reason not to protect the skin.

Ce n'est pas une raison pour m'appeler"senor"!
THAT'S STILL NO GROUNDS FOR CALLING ME SENOR!

C'est pas une raison.
That's no reason to.

N'est-ce pas une raison suffisante pour justifier le budget?
Is it not a reason enough to justify any budget?

C'est pas une raison?
That's no reason why?

C'est pas une raison!
It's not an excuse!

C'est pas une raison valable.
That's not a reason.

C'est pas une raison pour rompre.
That's not a reason to fuckin' break up with somebody.

Cest pas une bonne raison de lire quelque chose.
That's no reason to read something.

Mais c'est pas une raison pour que je renonce.
But that's not reason for me to give up.

C'est pas une raison.
That is not a reason.

Mon dieu, j'espère qu'il n'y avait pas une raison à ça.
God, I hope that wasn't the reason.