Examples of using Perse in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
une influente poète et théologienne perse du XIXe siècle, qui se battit pour le droit des femmes.
Voici un des morceaux de James Perse que je me suis acheté jeudi dernier à la vente d'échantillons dont je vous ai parlé.
This is one of the James Perse pieces that I bought last Thursday at the samples sales I was talking about.le diplomate John Malcolm a été envoyé en Perse pour signer le traité anglo-persan de 1801.
Les relations entre l'Afghanistan et l'Iran sont établies en 1935 sous le règne de Mohammad Zaher Shah de la dynastie Pahlavi perse.
Afghanistan-Iran relations were established in 1935 during King Zahir Shah's reign and the Pahlavi dynasty of Persia.Les Vignobles Perse sont nés au début des années 1990, lorsque Gérard Perse tombe littéralement amoureux de Saint-Emilion
Vignobles Perse were born in the early 1990's when Gérard Perse literally fell in love with Saint-Emilionl'autre puissance puisse gagner de l'influence en Perse.
each worried about the other gaining too much influence in Iran.il autorisa la Compagnie anglaise des Indes orientales à avoir un comptoir dans le sud de la Perse.
he allowed the East India Company to have a trading post in southern Iran.Très tôt elle se passionne pour le poète Saint John Perse et deviendra spécialiste de l'œuvre de cet auteur.
She showed a particular predilection for the poet Saint-John Perse very early on and became a specialist in the oeuvre of this author.conquirent la Perse petit à petit au cours du XIe siècle.
slowly conquered Iran over the course of the 11th century.James Perse( similaire), Pantoufles: UGG.
James Perse( similar), Slippers: UGG.Sage et moi, on faisait ça avec tous nos T-shirts James Perse, pour les personnaliser un peu.
SAGE AND I USED TO DO ALL OF OUR JAMES PERSE T-SHIRTS, YOU KNOW, TO JAZZ'EM UP A LITTLE.Le général perse Shahin capture la ville de Césarée en Cappadoce avant d'être lui-même assiégé par Priscus.
The Persian general Shahin captured Caesarea in Cappadocia, only to be blockaded and besieged there by Priscus.le fils du général perse Schahr-Barâz parmi les généraux
son of the Persian general Shahrbaraz,Reza Kianian a épousé sa femme, Hayedeh, le 21 mars lors du Nouvel an perse en 1983.
Reza Kianian married his wife, Hayedeh, on March 21(the Persian New Year) in 1983.officiellement connue sous le nom de République socialiste soviétique perse, a été proclamée.
Le khanat de Chaki est fondé en 1743 à la suite d'une révolte dirigée par un féodal local, Hadji Khan Chalabi, contre l'Empire perse.
The khanate was founded in 1743 as a result of revolt led by Haji Chalabi Khan against Safavid Empire.Début novembre 333, Alexandre affronte une seconde fois l'armée perse, durant la bataille d'Issos.
une fine tour semblable à un minaret perse.
l'Ispahan, évoque à merveille les jardins de roses de l'ancienne capitale impériale perse.
is a mix of rose, raspberry and litchi, and perfectly evokes the rose gardens of Persia's ancient imperial capital.les faits prouvaient qu'il était né national perse et était par conséquent Perse plutôt qu'Égyptien de naissance.
evidence indicated that Salem had been born as a Persian national and was, therefore, 
