Examples of using Petit journal in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle quitte en 2014 Le Petit Journal toujours sur Canal+ et intégre La Nouvelle Édition présentée par Ali Baddou.
She left Le Petit Journal in 2014 and still on Canal+ joined the Nouvelle Edition presented by Ali Baddou.Un petit journal le« Colombia Noti»
A small journal entitled,“Colombia Noti”,Avant, cela s'appelait"Le Sifflet", un petit journal de blagues et de ragots.
Before it was called"The Whistle" a small newspaper jokes and gossip.Vous savez, ces gens qui n'achètent qu'un petit journal ou deux?
No. You know them people who just buy a little paper or two?Après des semaines au petit journal, mes mots vont enfin avoir un impact réel.
After all those weeks at the small-town paper, my words are finally going to have a real impact.Le Petit Journal, le média des Francais
Le Petit Journal, a french magazine for expatriates,En 1944, Le Petit Journal(un quotidien de Montréal)
In 1944, Le Petit Journal(a Montréal newspaper)Il n'y a que votre père pour travailler dans un petit journal et devenir la cible d'assassins internationaux.
Sighs Only your father could take a part-time job at a small-town paper… and wind up the target of international assassins.En 2013, Ophélie Meunier anime« La Minute pop» du Petit Journal, présenté par Yann Barthès sur Canal.
In 2013, Ophélie Meunier presented the section"La Minute Pop" from Le Petit Journal hosted by Yann Barthès on Canal.Yann Barthès annonce à l'AFP qu'il quitte Canal+ et Le Petit Journal qu'il présente depuis 2004.
Yann Barthès announced that he was leaving Canal+'s Le Petit Journal, a programme which he had presented since it began in 2004.il est reporter au sein de l'émission Petit Journal sur Canal+, présenté par Yann Barthès.
the nightly news and entertainment programme Le Petit Journal, hosted by Yann Barthès.Benoît DUCHÂTEAU-ARMINJON, fondateur de Krousar Thmey Trophée des Français à l'étranger- Le Petit Journal.
Humanitarian and Social Prize for Mr. Benoît DUCHÂTEAU-ARMINJON, founder of Krousar Thmey Trophy from the French abroad- Le Petit Journal.Mariani a été interviewé par à la fois SBS Radio et Le Petit Journal de Melbourne.
And it wouldn't be a trip to Melbourne without speaking to the medias, so Mr Mariani was interviewed by both SBS Radio and Le Petit Journal de Melbourne.en témoigne le succès du Petit Journal.
as witnessed by the success of Le Petit Journal.Le 22 juillet 1894, Le Petit Journal a organisé la première compétition automobile de l'histoire, le Paris-Rouen.
On 22 July 1894 the newspaper Le Petit Journal organised the world's first competitive motor race from Paris to Rouen.Il se produit régulièrement Au Petit Journal- Montparnasse et fait quelques galas en province.
She regularly performed in Paris at the Petit Journal Montparnasse, then at the Café Opus.Un petit journal“New Life”- Vie nouvelle- donne aux SDF la possibilité de parler d'eux-mêmes
Through a little newspaper,“New Life”, we have given the homeless people the opportunity to talk about themselvesN'eût été d'un petit journal écrit par Abraham, un membre du groupe,
If not for one small diary written by a member of the group named Abraham,Il fait ses débuts auprès du Hokumei Shimbun(北鳴新聞?), petit journal de Sapporo où il travaille de 1906 à 1909.
He started at Hokumei Shimbun(北鳴新聞), a small paper in Sapporo, working there from 1906 to 1909.Eh bien, elle écrit beaucoup dans son petit journal, et je fais attention.
Well, she writes a lot in this little notebook, and I pay attention.
