PETITE STRUCTURE in English translation

• small structure
• small organisation

Examples of using Petite structure in French and their translations into English

Le Service fédéral de l'immigration et des douanes administre le Centre d'hébergement familial de Berks, un petite structure dans laquelle des familles(généralement un parent
ICE maintains the Berks Family Residential Center(BFRC), a small facility in which family units(typically a parent

Quelques années auparavant, les architectes d'Alphaville s'étaient fait connaître avec la maison d'hôtes de Koyasan, une petite structure s'inspirant formellement des fermes de la région
The architects of Alphaville rose to prominence a couple of years earlier for their Guesthouse in Koyasan, a small construction with forms inspired by local farmhouses

la structure au nord de la chapelle et la petite structure au nord et à l'est de l'édifice Deschâtelets lui-même ne sont pas inclus dans la désignation, pas plus que l'intérieur de l'édifice.
the structure to the north of the Chapel, and the small structure to the north and east of the Deschâtelets Building itself are not included in this designation.

sur lequel est monté une petite structure dans l'acétate à la forme des ailes d'un papillon.
on which is mounted a small structure in the acetate to the shape of the wings of a butterfly.

d'exécuter les décisions judiciaires dans une famille d'accueil professionnelle ou une petite structure de proximité et d'éviter un nouvel échec
to provide for the execution of court orders in professional families and small facilities on the community level, to avoid repeated

La pyramide est flanquée de deux petites structures nommées bâtiment 2
The pyramid is flanked by two smaller structures named Building 2

En moyenne, 18% des équipements golfiques servent aux petites structures.
On average, 18% of golf equipment is devoted to small facilities.

Sont-elles souvent utilisées par les PME et les autres petites structures?
Are they commonly used by SMEs and other small entities?

Ces petites structures comprenaient les murs,
Such smaller structures included walls,

toujours indolore des petites structures.
constant painless approach to smaller structures.

À noter qu'un faible écart en données absolues dans les petites structures peut entraîner une variation importante en valeurs relatives.
It should be noted that a slight difference in absolute data in the smaller structures can lead to a signifi cant variation in relative values.

un faible écart en données absolues dans les petites structures peut entraîner une variation importante en valeurs relatives.
a slight difference in absolute data in the smaller structures can lead to a signifi cant variation in relative values.

tout cela est difficile à intégrer pour les petites structures, principalement pour des raisons financières.
indicated that all of this is very difficult for smaller structures to integrate, primarily for financial reasons.

De nombreuses petites structures se développent progressivement aux pieds du château,
Many small structures gradually developed at the foot of the château,

Piscine à débordement, petites structures de ci de là pour se poser,
Infinity pool, small structures here and there to land,

Ce mode d implémentation est plus adapté aux petites structures ayant une seule ligne de production
This mode of implementation is more suitable for small structures having a single production line

C'est une solution très bien adaptée à des petites structures comme la nôtre: nous avons 10 postes de saisie et un serveur.
This solution is adequate for small organizations like ours: we have 10 acquisition stations and a server.

Pour les études individuelles de petites structures proposées dans les cours arrière de résidences unifamiliales(comme des piscines
For individual assessments of small structures proposed for the rear yards of individual residences(such as swimming pools

Les panneaux Trespa Izeon ont été spécialement conçus pour le marché de la maison individuelle et des petites structures, tant en rénovation qu'en construction neuve.
Trespa Izeon panels have been developed specifically for finishing homes and small structures, both for new build and refurbishment projects.

La formation des structures dans le modèle du Big Bang se déroule de façon hiérarchique, les petites structures se formant avant les plus grandes.
Structure formation in the big bang model proceeds hierarchically, due to gravitational collapse, with smaller structures forming before larger ones.