Examples of using Peut donc in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un tribunal peut donc prononcer un jugement tenant bien compte de l'age
Le possesseur d'un capital peut donc d'abord l'employer à acheter des terres;
STEMMER IMAGING est un partenaire certifié VisualApplets, et peut donc fournir un service de création d'applets spécifiques pour nos clients.
STEMMER IMAGING is a certified Visual Applets partner, and so can provide a service to create specific Applets for our customers.sans pour autant traiter les causes profondes et ne peut donc être envisagé comme la solution définitive.
symptoms of irregular migration, without addressing the root causes and hence cannot be seen as the ultimate solution.Un voyage en famille peut donc s'envisager en toute tranquillité,
A family trip can be considered free of stress,Chaque Fonds peut donc comparer sa performance à celle de la rentabilité moyenne de Fonds de taille similaire
Each Fund is therefore able to compare its performance to the average returns of Funds within similar size categoriesOn peut donc profiter de cette série de 6 embouteillages pour observer
We can then take advantage of this series of 6 bottlings to tryIl peut donc être utilisé sur les pentes de ski pendant l'hiver lorsque vous en avez le plus besoin.
It does not freeze, so can be used on the ski slopes over the winter months when you need it the most.Il est tropicalisé et résiste donc aux intempéries, à la poussière, aux éclaboussures et peut donc résister à une averse.
It is equipped with weather sealing making it dust and splash-proof and hence can withstand a downpour.On peut donc conclure que seul un échange de liquide a eu lieu,
It can be concluded that only an exchange of liquid has taken place,Cela peut donc prendre jusqu'à 10 jours ouvrables pour que les fonds apparaissent sur votre compte en
It can then take up to 10 working days for the funds to appear back in your account depending on your bankSociété Générale peut donc financer sa croissance dans les prochains trimestres en s'appuyant sur un bilan très solide.
Societe Generale is therefore able to finance its growth over the next few quarters helped by a very solid balance sheet.Chaque Stash Bag Post a deux bandes adhésives détachables sur le dos peut donc être collé aux vêtements,
Each Sticky Stash Bag has two peel-off adhesive strips on the back so can be stuck to clothing,Votre employeur pourrait ne pas avoir réalisé qu'ils payaient moins que le taux ordinaire et peut donc être très heureux de l'égaler.
Your employer le chanvre n'est pas psychoactif et ne peut donc pas être utilisé médicalement ou à but récréatif.
hemp is not psychoactive and hence cannot be used medically or recreationally.On peut donc affirmer que les travailleurs domestiques migrants jouissent de tous ces droits indépendamment de leur statut de migrant.
It can accordingly be asserted that migrant domestic workers enjoy these rights irrespective of their migratory situation.Elle peut donc utiliser ces réseaux de transport pour recevoir les biens nécessaires.
It is therefore able to use their transportation lines in order to receive all necessary goods.Chaque territoire peut donc inventer son modèle(ses modèles!),
Each territory can then invent its own model(or models!),On peut donc conclure qu=une veille appropriée n=était pas maintenue à bord du Star Ruby.
It can be concluded that a proper lookout le connecteur USB-C est entièrement réversible et peut donc être facilement branché à un ordinateur compatible USB-C.
the USB-C connector is fully reversible and so can be inserted into a USB-C compatible computer with ease.
