Examples of using Phobie in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai une phobie des chiens.
Elle a la phobie des fauteuils.
She has a phobia about recliners.Elle n'a pas dit le mot phobie.
What she said, not the phobia word.J'ai une phobie des Nazis.
It's a-- I have a thing about Nazis.Pour M. Kopelow, il s'agit d'une phobie des clowns.
In mr. kopelow's case, it's a fear of clowns.je sais que tu as cette phobie.
Puis cette phobie est devenue une phobie des aiguilles.
Then this was transformed into a fear of needles.On ne surmonte pas une phobie en une nuit!
You don't just get over a phobia like that overnight!je n'ai plus ma phobie.
I don't have a phobia any more.Parce que mon mari… a la phobie des ballons.
Because my husband is terrified of balloons.J'ai la phobie des crachats.
I have a phobia about sputum.Malgré sa phobie Serena Tsukino fortes ms combattre les méchants
insensible à la phobie de Sylvester de voler, et insensible à propos des moyens de subsistance du croupier.
Pour les gens qui ont une phobie des aiguilles, sachez que nous utilisons généralement des aiguilles de très petit calibre
For people who have a phobia of needles, know that we generally use very small gauge needlesLes personnes souffrant de cette phobie sont anxieuses
People with this fear are anxious aboutLes catégories communément reconnues incluent phobies, anxiété généralisée, phobie sociale, peur panique,
Commonly recognized categories include specific phobias, generalized anxiety disorder, social anxiety disorder,Défis Phobie dans le jeu Night Terrors,
Challenge the phobia in the game Night Terrors,Il a developpe une phobie aux velos, alors je l'ai mis dans la soufflerie.
He's developed a fear of bicycles, so I put him in the wind chamber.Même la phobie des aiguilles peut être maîtrisée au moyen de stratégies de prise en charge
Even needle phobias are manageable when you focus on coping strategies and have gradual exposureC'est l'origine de ma phobie de la foule et d'une angoisse existentielle.
It's the origin of my fear of crowds, which has become existential.
