Examples of using Phoques in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Phoques de la mer de Wadden(1991) Date du dernier rapport: Période couverte.
WADDEN SEA SEALS(1991) Date of last report: Period covered.Observez les phoques au pied des caps Liberté,
Watch for seals below capes Liberté,Ce sont les phoques les plus abondants dans le monde, et leur alimentation se
Crabeaters are the most abundant seal in the world;Au lieu de subvenir aux besoins en phoques et autres mammifères marins des chasseurs,
Rappelez-vous, il est courant que les phoques«se déplacent» sur terre pour se reposer
Remember, it is common for seals to"haul out" on land to restNotre sport est directement lié aux phoques car les peaux étaient constituées de vraies peaux de phoque jusque dans les années 30.
Our sport is directly connected to the seals, since as recently as L'ensachage de la tete calme les phoques pendant que les scientifiques prélevent un échantillon de lait.
Bagging the seal's head keeps the animal calm as the scientists extract a milk sample.Dans la baie, vous pourrez observer et écouter les phoques, qui donnent leur nom à Selkie Shores Beach House.
Out in Les animaux au sommet de la chaîne alimentaire, comme les phoques et les baleines, sont davantage contaminés car ils accumulent les substances susceptibles de nuire à leur santé.
Animals at the top of the food chain, such as seals and whales, are more contaminated because they accumulate substances that can adversely affect their health.J'ose même pas imaginer combien de phoques il a fallu tuer pour faire avancer ce truc.
I don't want to think how many harp seals it takes to run that thing.L'atelier examine les travaux futurs envisagés sur les phoques et les oiseaux dans cette rubrique
The workshop considered future work for seals and birds under this itemLe Plan de gestion des phoques est l'instrument clé, comme stipulé dans l'Accord sur les phoques, pour atteindre les objectifs de l'Accord et les maintenir.
The Seal Management Plan is Le Plan de gestion des phoques 2002-2006 figure sur le site web du Secrétariat des phoques communs de la mer de Wadden.
The Seal Management Plan 2002-2006 is found on C'est là qu'elle chasse les phoques dont elle a besoin pour nourrir ses oursons,
That is where she hunts for the seal she needs to feed her cubs.Les capteurs portés par les animaux tel que les phoques sont de plus en plus utilisés pour agrandir le territoire couvert par l'échantillonnage.
Sensors and sampling instruments carried by animals like seals are increasingly being used to expand(sampling) coverage.Les concentrations de ∑HCH dans les tissus des phoques annelés de l'Arctique canadien n'ont présenté aucun changement notable par rapport aux années 70.
Concentrations in ringed seal of the Canadian Arctic showed no significant change of∑HCH concentration from the 1970s.Les chloronaphtalènes contribuent à l'équivalent toxique chez des mammifères arctiques tels que les phoques et les bélugas qui entrent dans l'alimentation des populations autochtones.
CNs contribute to the TEQ in Arctic mammals like seals and beluga whales that are part of the diet of indigenous people.Pendant la navigation, des mammifères marins sont souvent observés comme des phoques et des marsouins.
During the trips marine mammals such as seals and porpoises are frequently seen.beaucoup plus de vie marine, par exemple les phoques et les marsouins.
much marine life such as seals and porpoises.Là, elle a aperçu des aigles à tête blanche et des phoques communs sur le siège d'un kayak à Humpy Cove.
There, she caught glimpses of bald eagles and harbor seals from the seat of a kayak in Humpy Cove.
