Examples of using Pieds en caoutchouc in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
quatre pieds en caoutchouc solides pour une utilisation sur pied
Les pieds en caoutchouc maintiennent la base de l'écumeur 13 mm au-dessus du fond de la décantation donc le câble d'alimentation peut passer sans risque sous l'écumeur
The rubber feet hold the bottom of the skimmer 13mm(1/2”) above the bottom of the sump therefore the power cable can safely be run under the skimmer ifLes pieds en caoutchouc de la base ne résistent pas à tous les produits d'entretien.
The rubber footpads on the base station are not resistant to all cleaning agents.Zaručuje des images nettes avec integrovanévodováze dans la tête, des pieds en caoutchouc et visser rychloupínacímsvorkám pour une installation rapide
Zaručuje sharp images with integrovanévodováze in the head, rubber feet and screw rychloupínacímsvorkám for quick setupPieds en caoutchouc ajustables(modèles de canal central)
nous ne pouvons exclure le fait que certaines de ces substances contiennent des composants susceptibles d'entamer les pieds en caoutchouc et de diminuer leur efficacité.
it cannot be completely ruled out that some of these substances contain components which may attack and soften the rubber feet.enlever le matériel de support des pieds en caoutchouc et les apposer aux quatre coins du panneau inférieur.
remove the backing material from the rubber feet and affix them to the bottom panel at the corners.Placer la caméra sur le support de sorte à insérer la broche d'alignement dans l'orifi ce d'alignement de la caméra et les pieds en caoutchouc(C) sous la caméra dans les deux fentes C.
Place the camera onto the bracket so the alignment pin is inserted into the alignment hole on the camera and the rubber feet(C) on the bottom of the camera are inserted into the two slots C.fiche(2 pc.), pieds en caoutchouc 4 pc.
plug(2 pc), rubber feet 4 pc.des supports de montage réglables, des pieds en caoutchouc pour l'utilisation comme projecteurs de plafond
adjustable mounting brackets, rubber feet for use as ceiling floodlightsBoulons à œil M6 en acier forgé à épaulement zingués noirs Plaques de cisaillement en acier à revêtement en poudre noir fournies avec visserie de fixation Pieds en caoutchouc noir fournis avec boulon fileté intégré Poids-Net/brut.
Included black powder coated steel yoke with attachment hardware Included black zinc coated forged shoulder steel M6 eyebolts Included black powder coated steel shear plates with attachment hardware Included black rubber feet with integral threaded bolt Weight-Net/ Shipping.Ce kit complet de la carte électronique, pieds en caoutchouc vous permet de remplacer complètement l'ancienne base
This kit complete of electronic board, rubber feets allows you to completely replace the old basePosez les grilles sur la cuisinière en faisant correspondre leurs barres et pour que leurs pieds en caoutchouc aux coins des grilles se logent dans les empreintes de la surface de cuisson.
Lower Imprimante Rouleau de papier Cache de l'interrupteur marche-arrêt Étiquette de panneau de contrôle pour installation verticale Pieds en caoutchouc(4) pour installation verticale Adaptateur secteur(*)
Printer Paper roll Power switch cover Control panel label used for vertical installation Rubber feet(4) for vertical installation AC adapter(*)L'emballage contient: 1 Poste de travail pour scie à onglets, partiellement assemblé 1 Panneau de montage de la scie 4 Boulons à tête hexagonale 4 Écrous autobloquants 8 Rondelles plates 4 Pieds en caoutchouc avec vis de montage 2 Ensembles butée de longueur/support de pièce 1 Manuel d'instructions 1 Dessin éclaté.
The package contains: 1 Partly assembled mitre saw workstation 1 Saw mounting board 4 Hexagonal head bolts 4 Self-locking nuts 8 Flat washers 4 Rubber feet with mounting screws 2 Length stop/material support assemblies 1 Instruction manual 1 Exploded drawing.La coque d'assise du BCN est fabriquée en plastique PBT de haute technologie contrastant ainsi avec la chaleur naturelle du bois de hêtre- un contraste qui est encore renforcé par les pieds en caoutchouc, dont la couleur est assortie à celle de la coque d'assise.
Contenu de l'emballage 1 Scie sauteuse avec lame montée 1 Capot de protection 2 Vis de montage du capot de protection 10 Lames de scie(1 déjà montée) 2 Adaptateur pour lames de scie universelles 2 Clé mâle coudée pour vis à six pans creux 1 Tuyau de soufflage de la poussière 3 Pieds en caoutchouc 3 Vis avec écrou et bague servant au montage des pieds en caoutchouc 1 Guidage transversal 1 Instructions d'utilisation 1 Consignes de sécurité 1 Carte de garantie.
Contents of the package 1 Scroll saw 1 Protective cover 2 Screw for installing the protective cover 10 Saw blades 2 Adapters for universal saw blades 2 Allen key 1 Dust blow pipe 3 Rubber feet 3 Screws with nuts and rings for installing the rubber feet 1 Cross guide 1 Operating manual 1 Safety instructions 1 Guarantee card.claviers, pieds en caoutchouc, pièces en caoutchouc soutenues par adhésif,
Keypads, Rubber feet, Adhesive backed Couvercle du blender B Blender c Bague d'étanchéité pour l'unité d'assemblage D Unité d'assemblage E Bague d'étanchéité pour le distributeur F Distributeur g Bague d'étanchéité pour l'ensemble lames H Ensemble lames i Couvercle du distributeur J Manette de distribution k Plateau égouttoir l Pieds en caoutchouc(4) m Rangement du cordon n Bouton de commande o Spatule p Mesure graduée.
Lid of blender jar B Blender jar c Sealing ring for coupling unit D Coupling unit E Sealing ring for dispenser F Dispenser g Sealing ring for blade unit H Blade unit i Dispenser cover J Dispensing lever k Drip tray l Rubber foot(4x) m Cord storage facility n Control knob o Spatula p Measuring cup.Pédalier avec pieds en caoutchouc.
Pedal unit with rubber feet.
