Examples of using Plateforme qui in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
imaginez qu'il y a une plateforme qui comporte un environnement d'apprentissage intuitif,
imagine there is a platform that gathers an intuitive learning environment,Je propose une plateforme qui permet aux membres inscrits sur le site de WanaFans.
I propose a platform that allows registered members on the site WanaFans.en vue de créer un modèle ou une plateforme qui pourrait servir dans les collectivités partout au Canada.
with the aim of creating a model or platform that could potentially be implemented in communities across Canada.Ces nouveaux éléments nous ont permis de solidifier notre positionnement en tant que" Suite Complète CRO": une plateforme qui permet aux marketeurs de comprendre le comportement de leurs utilisateurs, et d'agir dessus.
The addition of these new features to our Tent Partnership est une plateforme qui réuni organisations,
Tent Partnership for Refugees is a platform that connects organisations,
UMG a lancé uDiscover, une nouvelle plateforme qui propose aux amateurs de musique de nouvelles façons d'explorer le catalogue des artistes,
UMG has launched uDiscover, a new multi-faceted music curation and discovery platform, that gives music lovers new ways to explore and be immersed inEn plus, Gfi Informatique assure la maintenance, l'exploitation et l'hébergement de cette plateforme qui va permettre Groupe de cosmétique de passer au cross canal pour l'ensemble de ses filiales au niveau mondial.
In addition, Gfi Informatique is responsible for the maintenance, operation and hosting of this platform, which will enable the cosmetic group's transition to a cross-channel approach for all its subsidiaries worldwide.La plateforme qui se trouve à quelques mètres seulement au début de trois fenils offre une magnifique vue panoramique sur Serles,
The platform, which is elevated only a few metres above three hay barns, offers a wonderful panorama across Serles,Le CCCI et Fondations communautaires du Canada ont collaboré pour construire l'Alliance 2030, une nouvelle plateforme qui vise à enregistrer et amplifier toutes les histoires et travaux effectués au Canada qui promeuvent les Objectifs de développement durables.
CCIC and Community Foundations of Canada collaborated to build the Alliance 2030 platform, which captures and amplifies stories around the great work being undertaken in Canada to advance the Sustainable Development Goals.EXPERIENCE le rendement de votre pipeline grâce à une plateforme qui couvre toutes les étapes du processus de vente, du premier e-mail ou appel à votre prospect.
your pipeline's output with a platform that covers every step of the sales process.Situé en contrebas de la plateforme qui accueillera l'installation de recherche ITER, l'ensemble architectural(plus de 24 000 m2)
Located below the platform on which En Allemagne, la Canada-Vie transforme ses systèmes administratifs en une plateforme qui améliorera l'accès numérique pour les conseillers et les clients et lui permettra d'élargir sa gamme de produits.
And in Germany, Canada Life is transforming its back office systems to a platform that will improve digital access for advisors and clients and will allow it 
Le processus décrit dans le présent article s'applique également aux candidats à l'élection au Bureau de la Plateforme qui sont nommés au cours de la session de la Plateforme à laquelle l'élection en question est prévue.
The process described in this rule will also apply to candidates for election to the Bureau of the Platform who are nominated during the course of the impossibilités momentanées d'accès à la Plateforme qui auraient pour origine des circonstances qui lui sont extérieures,
impossibilities encountered on the Platform which are due to external circumstances,Après avoir été collectées, les données de ces ensembles ont été partagées sur une plateforme qui peut être consultée à l'aide d'un menu clairement présenté sur le site Web de l'Institut de recherche sur la protection de l'environnement.
The data sets were collected and are now shared through one platform that can be reached via a clearly indicated menu on the Institute for the Environmental Protection and Research website.Les utilisateurs de la Plateforme qui désirent encourager un Projet(les« Contributeurs»)
Users of the Platform who want to promote a Project(the"Contributors")La porteuse de cette plateforme qui en est encore à l'idée de théorie se dit sensible au fait que« l'Afrique enregistre le plus fort taux de mortalité,
The carrier of this platform which is still at the idea of theory is said to be sensitive to the fact that"Africa records the highest mortality rate,SEE est également, dans la pratique, une plateforme qui suit les nouveaux projets politiques de l'Union
SEE is also in practice a hub that follows new EU policy projectsIl s'agit d'une plateforme qui nous permet non seulement d'obtenir les mêmes informations
It is a platform that allows us not only to get the same information 
