Examples of using Plateforme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En activant simplement chaque flux, la plateforme recensera automatiquement vos données.
Le 1 er wagon déraillé s'est renversé du côté nord de la plateforme.
Le lieu du déraillement était connu pour son instabilité de la voie et de la plateforme.
The derailment location had a history of track and roadbed instability.Ii Autres procédures régissant le fonctionnement de la Plateforme;
Ii Other procedures for the platform's operation;il est donc facile à transporter sur l'appareil photo ou sur une plateforme vidéo.
série haut de gamme, Laverda propose la nouvelle plateforme de coupe Free Flow.
doivent rester installées sur la plateforme.
need to remain installed on the header.Assurez-vous que les écrous de réglage de l'écartement des rouleaux sont réglés de manière égale de chaque côté de la plateforme afin d'obtenir un écartement uniforme entre les rouleaux.
Make sure roll gap adjustment nuts are adjusted equally on both sides of the header to achieve a consistent gap across the rolls.Si la sensibilité maximale n'est pas nécessaire, un réglage moins sensible permettra de réduire la fréquence de correction de la hauteur de la plateforme et l'usure des composants.
If maximum sensitivity is not needed, a less sensitive setting will reduce frequency of header height corrections and component wear.Les roues stabilisatrices peuvent être utilisées conjointement au flottement pour réduire les rebonds aux extrémités de la plateforme et contrôler la hauteur de coupe lors de la coupe au sol.
Use stabilizer wheels in conjunction with Défaites le cerclage ou le câble soutenant la transmission à l'attelage(D), puis connectez la transmission(E) à la boîte de vitesses pivotante de la plateforme.
Undo strapping or wire supporting driveline to hitch(D), and connect driveline(E) to header swivel gearbox.Le comité directeur de la plateforme THA, au nom de ses membres, souhaite plein succès à la nouvelle équipe du PNLTHA RDC.
Les scanners sur MMT optique montés sur robot sont alimentés par la plateforme logicielle et la suite d'applications 3D VXelementsMC de Creaform.
VXELEMENTS 3D SOFTWARE PLATFORM AND APPLICATION SUITE The robot-mounted optical CMM scanners are powered by Creaform's VXelements 3D Cette approche en est au stade initial de mise en œuvre et la Plateforme jouera à cet égard un rôle majeur pour un premier groupe de pays en 2018.
This approach is in La plateforme Blue Diva est située proche des falaises de la mer et proche de la Plage Privée Cladissos.
The Blue Diva Deck is located near to the cliffs in front of the sea& next to the Cladissos Main Private Beach.HomeAway est une plateforme de location saisonnière qui représente 1 million de listings payants avec des propriétés dans 190 pays.
HomeAway is a vacation rental marketplace which represents one million paid listings of vacation rental homes in 190 countries.FlipKey est une plateforme de location saisonnière qui permet de réserver le séjour parfait de façon simple,
FlipKey is a leading vacation rental marketplace that makes it easy, safe, and fun to findLa plateforme propose l'analyse d'acides aminés libres et totaux soit par RMN,
The MCF offers both free and total amino acid analysis either by NMR,Les membres du comité dressent le bilan annuel de la tarification des services de la plateforme pour le recouvrement des coûts, et participent à la mise au
They are also tasked with yearly overview of the cost recovery pricing of MCF services as well as participating in methodWagons-citernes déraillés dans diverses positions La plateforme a été détruite sur une distance d'environ 225 pieds, commençant immédiatement à l'ouest du joint de rail brisé.
Tank cars derailed in various positions The roadbed was destroyed for a distance of approximately 225 feet beginning immediately west of the broken joint.
