PLOMBS in English translation

• lead
• pellets
• sinkers
• buckshot
• piombi
• leads
• pellet
• sinker
• berkoukes
• birdshot

Examples of using Plombs in French and their translations into English

Bateau, bouteilles, plombs, nitrox, permis marin.
Boat, cylinder, weights, nitrox, marine permit.

Après qu'elle est pétée les plombs, j'ai dû nettoyer son bazar.
It's just that after she bombed out, I cleaned up her mess.

Jenks avait des plombs dans la 3ème canine
Jenks had fillings in the third canine

Désolée d'avoir pété les plombs à cause de mon âge.
Sorry I got so flipped out about my age.

Si elle pète les plombs sur le terrain?
What about if she lost it like that out in the field?

Ok, donc tes plombs sont dans ton couloir.
Okay, so your fuse is in your hallway.

Mais mes sœurs pètent les plombs pour ces fêtes d'anniversaire.
But my sisters go ballistic with these birthday parties.

Les plombs ne sautent pas.
The fuses didn't blow.

Plombs pour camion et de sécurité 13.
Truck Seals and Security Seals 13.

Les plombs ont sauté!
The fuses have blown!

Les plombs de la douane sont brisés,
The Customs seal is broke.

Ton mari va péter les plombs avec tout le bruit qu'on fait.
Your husband is gonna lose his mind with us making all this noise down here.

il va péter les plombs.
he's going to flip out.

Tu pètes les plombs?
Have you lost your mind?

vous allez péter les plombs.
you will end up nuts.

je pète les plombs.
I will go nuts.

Je couvre au cas où il péterait les plombs ou s'enfuirait.
I will keep cover in case he decides to flip out or flee.

Un jour pendant la perestroïka… ella a pété les plombs.
One day, during Perestroika, she went nuts.

Je sens que je vais péter les plombs!
I feel like I'm losing my mind!

Mon père a pété les plombs.
My dad went nuts.