Examples of using Plus effrayant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
À une question beaucoup plus effrayant.
Je ne sais pas ce qui est le plus effrayant.
I don't know what's scarier.Même gag, juste un peu plus effrayant.
It's the same gag, just a little scarier.c'est plus effrayant.
it's scarier.Plus effrayant que jamais.
Vous n'êtes plus effrayant pour moi.
You're not scary to me any more.Qu'il y avait pas de client plus effrayant qu'un innocent.
He said,"There's no client as scary C'est le document le plus effrayant que j'aie jamais lu dans ma vie.
The most astounding thing I have ever seen in my life.Le plus effrayant, c'est que je suis ses traces.
The scary thing is that I'm doing a pretty good imitation.Soit plus effrayant, papa.
Be more creepy, dad.Peut-être le jeu le plus effrayant du monde!
Maybe the most spooky game in the world!Il est plus effrayant, en plus. .
He's scarier than you anyway.Le moment le plus effrayant dans la vie d'un homme.
This is the most frightening moment in Je ne peux rien imaginer de plus effrayant.
I can't think of anything more horrifying.On cherche le costume le plus drôle, le plus effrayant!
We are looking for Que dois-je faire pour être plus effrayant?
What could I do to be more scary?Il va falloir que tu sois un peu plus effrayant.
You're gonna have to be more scary.Ce qu'il ignore est plus effrayant.
Maybe what he doesn't know is scarier than.Mais tu restais assis là, et c'était ça le plus effrayant pour moi.
Ça fait parti de leur entrainement pour avoir l'air le plus effrayant possible.
It's part of their training to sound as scary 
