Examples of using Plus fiables in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
s'efforce d'enrichir le service en offrant des données encore plus fiables à l'industrie.
être plus faciles à appliquer dans la pratique et plus fiables pour l'industrie.
se situe dans le top 100 du classement Forbes des entreprises les plus fiables.
largest translation firm and a Forbes 100 Most Trustworthy Company.Une vingtaine. Je m'entoure de jeunes parce qu'ils sont plus loyaux, plus fiables.
There's about 20, but I always keep the young ones around me because they're s'efforce d'enrichir le service en offrant des données encore plus fiables à l'industrie.
we're expanding our LMI offerings to provide an even more robust dataset to industry.le souverain choisit parmi les conseillers les plus fiables et les plus intimes.
Mise en grappe incluse: obtenez des services de fichiers et d'impression plus fiables avec les solutions de mise en grappe.
Clustering included: Get more dependable file and print services with included clustering solutions.C'est ce qui explique que les statistiques de cas où le malade a dû être hospitalisé contre son gré sont désormais plus fiables.
Thus, statistics of cases when the patient had to be hospitalized involuntarily are now more accurate.Pour rendre les résultats de l'Enquête plus fiables, il faudra apporter de légères modifications au questionnaire pour éliminer les ambiguïtés.
Before the Survey can be used more reliably, there remains the need to undertake small revisions to the questionnaire so that ambiguities may be reduced.Au cours de ce trimestre, la Société a été reconnue comme l'une des« 100 entreprises les plus fiables d'Amérique du Nord» par le magazine Forbes pour la deuxième année consécutive.
During the quarter the Company was recognized as one of"America's 100 Most Trustworthy Companies" by Forbes for the second consecutive year.l'un des sites de rencontres les plus fiables.
making us one of the most trusted dating sites.Les estimations des expositions liées au cycle du combustible nucléaire sont généralement plus fiables et plus complètes que pour les autres applications des rayonnements.
Estimates for exposure related to the nuclear fuel cycle are generally more robust and comprehensive than for other uses of radiation.les arrangements de transport sont beaucoup plus fiables.
transport arrangements are much more dependable.aux usagés d'obtenir rapidement des informations plus complètes et plus fiables;
service desk agents and end-users with better, quicker and more accurate information;Les chiens sont plus fiables à présent et l'on fait plus largement appel à eux.
Dogs can be used more reliably today and are in dont certaines sont jugées plus fiables que d'autres.
Depuis plus de 12 ans, Immomexx a été considéré comme l'un des agences immobilières les plus fiables de Las Terrenas et Samana.
For more then 12 years, Immomexx has been considered one of the most trusted real estate agencies in Las Terrenas& Samana.les magazines étaient généralement considérés comme plus fiables, étaient lus par les décideurs
magazines tend to be considered more authoritative, are read by decision makersC'est ainsi que nous vous aidons à améliorer votre flux de travail et à fournir des diagnostics plus fiables.
It's how we help you improve your workflow and make more confident diagnoses.Euronet détient également Xe. com, l'un des fournisseurs de taux de change les plus fiables, et HiFX, un service dédié d'échange de devise en ligne.
Euronet also ownes Xe. com, one of the most trusted providers of exchange rate information and HiFX, a dedicated online currency exchange service.
