Examples of using Plus fort que in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Olga, je suis bien plus fort que toi.
Ulga, I am much more powerful than you.Le fentanyl est 40 fois plus fort que l'héroïne.
Fentanyl analogues may be hundreds of times more potent than heroin.Ce pouvoir… est plus fort que moi.
This power… it's bigger than me.Je l'ai ressenti, hum, plus fort que jamais après sa mort.
I felt it, um, more strongly than ever after she died.Tu vois, mon filet est plus fort que tes balles.
You see, my net is mightier than your bullets.Il va devenir plus fort que jamais, et retombera, si bas.
He will rise higher than ever before and then fall so much further.Il est même plus fort que papa.
He's even better than Dad.Nous sommes plus fort que tu ne le penses.
We're tougher than you think.Et je devrais être plus fort que ça.
And I should be bigger than this.Grâce à son amour qui était plus fort que Voldemort.
Because her love was more powerful than Voldemort.Ce que je ressens pour toi est… plus fort que pour Lydie-Anne.
Which I feel for you am more strongly than for Lydie Anne.Pourquoi certaines vaches meuglent-elles plus fort que d'autres?
Why are some mooing more loudly than others?Il est plus fort que Davy Crockett.
He's better than Davy Crockett.Bravo papa, plus fort que Tarzan.
Well done, dad. Tougher than Tarzan.Vous mec ne pourrez jamais être plus fort que moi.
You man could never be bigger than me.Vous parlez plus fort que les autres personnes.
You speak more loudly than other people.Tu es même encore plus fort que Nee-chan, Tonma?
Tonma, you're better than Sis, huh?Il est plus fort que le sang.
It runs deeper than blood.Alors, tu te crois plus fort que ce que tu es vraiment.
So you think you tougher than you actually are.Tu sais ce qui est plus fort que moi?
Do you know what's bigger than me?
