Examples of using Plus grand que in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plus grand que madame, mâchoire carrée, visage large.
He was taller than Madame, with a square jaw, a broad face.Plus grand que le Roi aussi.
That's bigger than the king's too.On dit que tu seras plus grand que ton frère.
They say you will be better than your brother.L'enjeu est plus grand que de piquer des Blu-ray.
Plus grand que mes problèmes.
Like I'm bigger than my problems.Pardon d'être plus grand que toi.
I'm sorry, Norm. I can't help being taller than you.Le président américain était plus grand que je ne pensais.
The American President was much taller than I had expected.Je suis plus grand que lui.
I'm taller than that guy.Parfois deux fois plus grand que sur un monocoque.
Sometimes even twice as big as on a single-hull vessel.Plus grand que mes problèmes.
I'm bigger than my problems.Tu sais j'étais plus grand que la patte de cette ours!
You know I was taller than that bear's paw!Et il était plus grand que le monde entier?
And they was as big as the whole world?C'est bien plus grand que Padoue, avec une baie magnifique.
Well, it's much bigger than padua, and has a beautiful bay.Plus grand que vous et moi.
It's bigger than you and me.C'est plus grand que vous ne le pensez.
I have told you, this is bigger than you think.Il sera plus grand que Deepak Chopra.
He's gonna be bigger than Deepak Chopra.Suis-je plus grand que je l'étais à Memphis?
Am i bigger than what i'm doing In memphis?Le monde est plus grand que ça.
But the world is a bigger than that.Plus grand que toi.
He's bigger than you Il était plus grand que moi.
He was older than me.
