Examples of using Plus haut que in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est plus haut qu'un Q7, plus haut que l'entrée du parking souterrain
It's pas plus haut que 12,7 cm 5“.
oiled bowl, no taller than five inches in height.80 mm(3 pouces) plus haut que le pare-brise de stock.
80 mm(3 inches) taller than the stock windshield.Le diapason de concert en Angleterre était presque un demi-ton plus haut que celui utilisé sur le continent
Le nouveau mur était cependant plus haut que l'ancien, sauf au niveau des anciennes tours qui ont été intégrées elles aussi dans le nouveau mur.
The new walls became higher that the old ones, except for the towers which were completely enclosed in the new walls.Le corps de logis de plan carré est légèrement plus haut que le précédent, et possède un toit à quatre pans en forme de calotte.
The roof of the wing is slightly higher than that of the front section, and terminates in a clipped"jerkinhead" gable.L'hélicoptère-cargo ne peut aller plus haut que le camp de base.
Segarra This cargo helicopter cannot fly as high as Base Camp,Plus haut que ce dernier, il offre un remarquable panorama sur la ville de Svolvær
It is higher than Tjeldbergtinden and gives you a remarkable panorama over the town of SvolværSi le lit de braise de base est plus haut que la collerette de cendre, vous ne devez pas ajouter de bûches.
No firewood may il sera également deux fois plus haut que le mur de Berlin,
it will also be twice as high as the Berlin wall,Vos places seront soit vue de côté(mais plus haut que Cat 1) ou les meilleures places
Your seats will either be side view(but higher up than Cat 1)La butée de mise au point est environ 0.3 mm plus haut que le focus, pour obtenir la mise au point d'échantillons d'épaisseurs différentes.
The focus stop should be set approx. 0.3 mm higher as the focal plane to enable focussing of the samples of different thickness.Choisissez l'endroit de l'antenne le plus haut que possible et le moins barré que possible.
The location of the antenna should be as high deux fois plus haut que le taux officiel».
2x as high as the official rate.Là aussi, se pose la question de mener l'eau jusqu'au seuil de Naurouze plus haut que Toulouse.
Again, the question arose of how to carry water to the Seuil de Naurouze at a greater height than that of Toulouse.Petrie pense que ce mur était à l'origine deux à quatre fois plus haut que lorsqu'il l'examina.
Petrie suggests that it was probably originally between twice and four times as high as it was when he surveyed it.Durant de nombreuses années, la politique de la Ville d'Ottawa a interdit dans le centre-ville de construire plus haut que la Tour de la paix de la Colline du parlement.
For many years it Le Sherman DD ne pouvait tirer dans l'eau car son écran de flottabilité montait plus haut que le canon.
The Sherman DD could not fire when afloat as the buoyancy screen was higher than the gun.Il a conclu que le talon de la semelle de la plupart des chaussures de course était plus haut que la zone du centre du pied ou celle des orteils dans la chaussure.
He suspected that the heel height of most running shoes was too high as compared to the height of the mid-foot or toe.Compte tenu de cet écart, l'avion se serait trouvé à 70 pieds-mer plus haut que l'altitude affichée sur l'altimètre du pilote.
This variation would have resulted in the aircraft being 70 feet asl higher than what was indicated on the pilot's altimeter.
