PLUS LA in English translation

• her anymore
• her any more
• her again
• it any more

Examples of using Plus la in French and their translations into English

Et si son père lui disait qu'il ne peut plus la voir?
What if his father told him he couldn't see her anymore?

Comment ça, tu ne vas plus la voir?
What do you mean you're not gonna see her anymore?

Je veux dire, tu ne veux plus la voir?
I mean, do you not want to see her anymore?

Faut plus la voir" je me suis dit.
Don't see her no more," I says to myself.

Aucun homme ne pourra plus la satisfaire.
No other man could ever fulfill her.

CHUCHOTANT Le tournevis n'est plus la.
WHISPERS The screwdriver is no longer here.

Peut-être que je ne veux plus la contrer.
Maybe I don't want to cover it up any more.

Tu n'es plus la bienvenue.
You aren't welcome here anymore.

Je t'avais dit que nous aurions dû plus la surveiller.
I told you we should have checked on her more.

Le domestique n'était plus la.
It was after the houseboy went out.

Ne plus la revoir?
Not see her again?

Cette terre n'est plus la tienne.
This place is no longer yours to give up.

Parce que je ne peux plus la voir.
Because I just can't look at it anymore.

Je comprends pas. On peut plus la vendre?
We can't sell it anymore?

Je ne sais pas comment je vais lui dire, que je ne peux plus la voir.
I don't know how I'm gonna tell her I can't see her anymore.

L'acteur vient de dire à l'actrice qu'il ne veut plus la voir.
The male actor's just told the female actor he doesn't want to see her any more.

je ne peux plus la voir?
they tell me that I can't see her anymore?

Et quand je ne pourrais plus la vendre, je la donnerai à une maison de bains.
When I can't sell her any longer, I will give her to a bath house.

Alors, si je ne suis plus la jolie, moi aussi, je fais une cabane.
Well, since I'm not the pretty one any more, maybe I should build a shelter, too.

La situation actuelle du marché n'est plus la même en raison de la conjoncture améliorée et des changements démographiques.
The current market situation is no longer what it has been, due to improved economic conditions and changing demographics.