Examples of using Plus mortel in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et maintenant tu as fait un virus encore plus mortel!
Now you made a virus deadlier than the last one!Faster than Sam Swift the Quick, deadlier than Ce virus est habituellement plus mortel quand son hôte est déjà infecté par des vers
Gaz Sarin… 20 fois plus mortel que le cyanure, impossible à détecter,
Sarin gas… 20 times more deadly than cyanide, impossible to detect,J'aurais dû le prévenir que la Vipère Mort-sûre est le serpent le plus mortel de l'écosystème.
I should have taken it upon myself to warn him that the Incredibly Vous avez remplacé le plastique pour que ça soit plus mortel. Quand vous essayiez d'intégrer une équipe?
You replaced the plastic with this to make it more lethal, didn't you, when you were trying out for the team?C'est plus secret, plus mortel, et tout le monde porte un col roulé.
It's il devient son ennemi le plus mortel.
it can be his most deadly foe.Le péril est d'autant plus mortel que le SIDA se propage de plus en plus par l'abus des drogues absorbées par voie intraveineuse.
The peril is all the more lethal because of the increasing spread of AIDS through intravenous drug abuse.des suppléments de fer peuvent faire du paludisme plus mortel.
that iron supplements may make malaria more deadly.est l'exemple du suppressif le plus mortel.
ring leader, exemplifies the most deadly SP.En outre, l'acquisition d'armes modernes donne à la lutte pour le bétail un caractère plus mortel que par le passé.
In addition, the acquisition of modern weaponry makes feuds over cattle far more lethal than in the past.Préparez-vous à une aventure bourrée d'action pour prendre le contrôle de l'assassin le plus mortel de la galaxie: HK-51.
Get ready for an action-packed adventure to earn control of one of the galaxy's most deadly Assassins, HK-51.Des patchs de nicotine. La nicotine est en fait un des poisons les plus toxiques. Plus mortel que le cyanure ou le venin d'un cobra.
Nicotine is actually one of the most toxic of all poisons-- more lethal than cyanide or cobra venom.le gaz Sentox-6 qui a été volé à l'aéroport est bien plus mortel que celui utilisé sur cette vidéo.
the Sentox-6 nerve gas stolen from the airport is far more lethal than the gas we just saw used.c'est notre suspect qui modifie l'apprivoisement en médicaments pour le rendre plus mortel?
is our unsub altering the drug supply to make it more lethal?Nos canons peuvent toucher une cible à 40 km avec un projectile aussi lourd qu'une petite voiture et bien plus mortel.
Our 16-inch guns can hit a target 25 miles away with a projectile as heavy as a small car and a lot more lethal.Ce qui est pire, c'est qu'il est fait de la souche du virus initial et qu'il est 10 fois plus mortel et pratiquement indestructible.
What's worse, it's made the original virus 10 times more lethal and virtually indestructible.Il fut un temps c'était le vice le plus mortel de la ville, mais ces pilules vertes
It used to be the city's most lethal vice, but the purpleLe cancer du foie est le deuxième cancer le plus mortel dans le monde, responsable de 746 000 décès par an selon l'OMS2.
Liver cancer is the second most lethal cancer in the world& accounts for 746,000 deaths every year according to the WHO2.
