Examples of using
More lethal
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Given the ever more lethal nature of modern weapons,
Étant donné le caractère encore plus meurtrier des armes modernes,
impunity can have yet more lethal results.
l'impunité peut avoir des conséquences plus funestes encore.
well as nuclear weapons, which are more dangerous and more lethal.
des armes nucléaires encore plus dangereuses et plus fatales.
Babolat updates the AeroPro Drive Plus with an even more lethal combination of power and spin.
Babolat met à jour la AeroPro Drive Plus en la dotant d'une combinaison encore plus léthale de puissance et d'effets.
cars are up to 200 times more lethal than in developed countries.
les voitures font jusqu'à 200 fois plus de morts que dans les pays développés.
natural catastrophes more lethal.
les catastrophes naturelles encore plus funeste.
large stocks of nuclear weapons and the growing tendency of some Member States to acquire more lethal and sophisticated weapons.
d'une tendance croissante de la part de certains États Membres à se doter d'armes toujours plus meurtrières et perfectionnées.
While traditional magic helps you to connect to the energy around you, more lethal and dangerous dark magic is rooted in the anger,
Alors que la magie traditionnelle, vous aide à vous connecter à l'énergie autour de vous, la magie noire est une magie plus mortelle et dangereuse, elle est enracinée dans la colère, la peur
Dr. Christine Hall cautioned against allowing those in a state of excited delirium to“wind down”, as the more lethal aspects of excited delirium can progress rapidly.
La Dre Christine Hall a recommandé de ne pas permettre aux personnes en état de délire agité de« se calmer», car les aspects plus mortels du délire agité peuvent progresser rapidement.
pills can be much more inebriating and are definitely much more lethal, but somehow cannabis always seems to get the bad rap.
l'alcool et les médicaments peuvent être beaucoup plus enivrants et définitivement plus létaux, mais pourtant le cannabis semble toujours avoir une mauvaise réputation.
There is nothing more dangerous, more lethal for the loved person than to be loved,
Il n'y a rien de plus dangereux, de plus mortel pour la personne aimée
production, acquisition and development of larger and more lethal or sophisticated weapons and weapon systems by
l'acquisition d'armes modernes plus puissantes et plus meurtrières et de systèmes d'armes dont disposeraient des adversaires éventuels,
more sophisticated or more lethal armaments, such as weapons of mass destruction,
plus perfectionnées ou plus létales, telles que les armes de destruction massive, en particulier les armes nucléaires,
Bringing about transparency in the Middle East on seven categories of conventional weapons while leaving out more lethal, advanced and complex weapons,
Appliquer le principe de la transparence dans la région du Moyen-Orient aux sept catégories d'armes classiques tout en laissant de côté les armes plus modernes, plus perfectionnées ou plus létales, telles que les armes de destruction massive,
seven categories of weapons, while ignoring the more lethal and destructive weapons such as weapons of mass destruction,
tout en ignorant les armes les plus mortelles, telles les armes de destruction massive, notamment les armes nucléaires,
He noted that few weapons were more lethal to children than landmines
Peu d'armes sont plus mortelles pour les enfants que les mines terrestres
they are generally more powerful(and therefore more lethal) than anti-personnel mines
ils sont généralement plus puissants(et donc plus meurtriers) que les mines antipersonnel;
their borders in the face of more lethal weapons.
leurs frontières face à des armes plus mortelles.
are making the environment within which the Canadian Armed Forces operates more lethal and complex.
le milieu dans lequel les Forces armées canadiennes mènent leurs opérations est plus létal et plus complexe.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文