Examples of using Plus notable in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
De façon plus notable encore, le projet a également contribué à pointer de nouvelles tendances en matière de communication culturelle dans la sphère publique européenne.
Even more notably, it has also helped to spot new trends regarding cultural communication in the European public sphere.La première et la plus notable incarnation de Mystério est Quentin Beck,
The first and most high-profile incarnation of Mysterio is Quentin Beck,La fuite la plus notable conduit son père à se cacher dans une tour pour éviter l'exécution.
In the most notable of these, his father had to hide L'un des exemples les plus notable est le soutien financier qu'il apporte à Josué Milton Blahyi, plus communément connu sous son nom de guerre, Général Butt Naked.
One notable example was his funding of Joshua Milton Blahyi, commonly known as General Butt Naked.Son rôle shakespearien le plus notable reste celui de Iago dans l'Othello d'Anthony Quayle en 1952.
McKern's most notable Shakespearean role Le plus notable d'entre eux est KV47,
La proposition la plus notable a été faite par la France, qui suggère d'unifier la procédure d'examen des communications, dans un souci de cohérence jurisprudentielle.
France had made the most interesting proposal, suggesting that the procedure for considering communications should be standardized in the L'accent est mis sur la baisse plus notable dans les zones urbaines que dans les zones rurales.
Le poids du bois dans ce vin est plus notable, n'oubliez pas de bonnes réserves sans trop de temps dans la bouteille.
The weight of the wood in this wine is more than notable, remember good reserves without too much time in the bottle.L'élément le plus notable a peut-être été l'effet qu'a eu le ralentissement de la demande des consommateurs sur la demande de diamants.
Perhaps most significantly, slower growth in consumer demand has impacted demand for loose diamonds.Plusieurs autres Superboys du Multivers DC sont apparus; le plus notable est le mentalement instable Superboy-Prime.
Due to DC Comics' complex Multiverse, several other versions have appeared over time, with the most notable being Lloret de Mar à un climat méditerranéen de cote avec des températures plus douces grâce aux effets thermiques de la mer plus notable en hivers.
Lloret de Mar has a coastal Mediterranean climatology, with milder temperatures caused by the thermal effect of the sea, more remarkable in the winter.Autrement dit, le chef répond généralement à la question:« Que faites-vous?» Les mises à jour constituent la forme la plus notable des tweets des chefs.
That les manifestations, et le plus notable: les variétés Haze.
protests, and most notoriously- haze strains.la ville possède une foule de trésors dont le plus notable est sans doute le château de Buda.
Sa limite la plus notable est le fait que tous les éléments sont traités de manière égale,
The most notable limitation of this measure is that all of the components are treated equallyLe changement le plus notable constaté est la diminution marquée des sévices physiques graves dans les couches socioéconomiques inférieures: de 39,1% en 1994,
The most significant change noted was a marked decrease in the level of serious physical violence in the lower socioeconomic strata,La caractéristique la plus notable des nouvelles données de ce tableau concerne les captures importantes(de plus de 7 000 tonnes)
The most notable feature of the additional data in this table was that substantial catches(exceeding 7 000 tonnes)La modification la plus notable a été le nouvel avant plus long et plus fin,
The most noticeable revision was the provision of a new longer slimmer nose,État de la situation financière: Les immobilisations corporelles sont l'élément le plus notable des états financiers du BST, puisqu'elles s'élèvent à 4,7 millions
Statement of Financial Position: The most significant element on the TSB's financial statements is tangible capital assets,
