Examples of using Plus pertinent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les laboratoires de données sont sans doute le mode le plus pertinent d'accès aux fichiers de microdonnées des entreprises.
Data laboratory arrangements are likely to be most pertinent for access to microdata files of businesses.Les compétences de profil de sortie TIC et informationnel des élèves du réseau collégial ont été intégrées dans la formation, en les associant au cours le plus pertinent.
The skills of the collegial IT Exit Profile have been integrated into the curriculum and associated with their most appropriate courses.Energy Harvesting: Dans une usine 4.0, il deviendra possible d'installer tout composant à l'endroit le plus pertinent, sans se soucier de son alimentation d'énergie.
Energy Harvesting: In Industry 4.0, it will be possible to install components in the most suitable place without having to worry about a power supply.Un contrôle de la qualité des données peut être supprimé s'il n'est plus pertinent ou si de nouvelles vérifications sont créées.
Data quality tests may be deleted if new edits are created or if the data quality test is no longer relevant.L'indépendance est variable, et il est souvent plus pertinent de parler de degré d'indépendance que d'indépendance absolue.
Independence is variable and it is often more useful to speak in terms of degrees of independence rather than absolute independence.nous avons conclu que le communiqué de presse n'est plus pertinent.
we concluded that the press release is not relevant anymore.Ces données sont utilisées pour vous donner accès au matériel le plus pertinent à votre situation.
This data is used to give you access to the most pertinent material to your situation.Il est plus pertinent de mesurer le désir d'enfant supplémentaire
It is more useful to measure the desire for another childPar ailleurs, les sociétés d'audit doivent remettre une analyse prospective des risques et un rapport plus pertinent à la FINMA.
Additionally, audit firms are required to provide FINMA with a forward-looking risk analysis and more informative reporting.Il m'a semblé que l'hôpital de Saint-Denis, était le lieu le plus pertinent pour offrir cette prise en charge.
It seemed to me that the Saint-Denis hospital was the most pertinent location to provide this care.ou n'est plus pertinent.
is no longer, relevant.Cela sera d'autant plus pertinent que nous approcherons du moment de prendre la décision sur la prolongation du Traité.
Ce est un chiffre plus pertinent car il n'y a pas de clôtures
Cet ordre du jour est d'autant plus pertinent que le commerce est la monnaie de la coopération.
This agenda is all the more relevant as trade is C'est d'autant plus pertinent compte tenu de l'augmentation constante de la population mondiale
This is all the more pertinent given that Ainsi, l'ONU est un partenaire plus pertinent et plus fiable pour les gouvernements.
This helps the United Nations to be a more relevant and reliable partner for governments.Nous pensons qu'il s'agit du principe le plus pertinent pour traiter la question du régime juridique, qui reste en suspens.
We believe that this is the most relevant principle for addressing À notre avis, il s'agit du facteur le plus pertinent quant à l'exercice du pouvoir discrétionnaire dans la présente affaire.
In our view, this is the most relevant factor to Cela serait d'autant plus pertinent que le Programme pour les Balkans commence à financer des programmes d'infrastructure de grande envergure.
This will be all the more relevant as Obtenez un contenu plus personnalisé et plus pertinent grâce à la recherche propulsée par intelligence artificielle(AI) de Coveo pour Microsoft Dynamics 365.
AI-powered search that delivers the most relevant, personalized content, from within and beyond Microsoft Dynamics 365.
