POCHETTE D'INFORMATION in English translation

• information kit
• information package

Examples of using Pochette d'information in French and their translations into English

de Rotterdam, une version espagnole de sa pochette d'information sur les changements climatiques, un dossier de
a Spanish-language version of its climate change information kit, a 12-page CITES press kit

elle a aidé à produire des documents et une pochette d'information sur la déclaration et le Plan d'action de Jakarta pour la promotion de la femme dans l'Asie
facilitated the production of documents and an information kit on the Jakarta Declaration and Plan of Action for the Advancement of Women in Asia

Iii Plaquettes, fiches d'information, planches murales, pochettes de documentation: plaquette sur la gouvernance foncière; plaquette sur l'emploi des jeunes, la réconciliation et la consolidation de la paix; brochure sur la gouvernance locale et la consolidation de la paix; fiches d'information sur les conditions socioéconomiques dans le territoire palestinien occupé; pochette d'information sur l'atténuation des conflits et le développement;
Iii Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: booklet on land governance; booklet on youth employment, reconciliation and peacebuilding; brochure on local governance and peacebuilding; fact sheets on the socio-economic conditions in the occupied Palestinian territory; information kit on conflict mitigation and development;

Activités prévues Résultats atteints Examiner les pochettes d'information actuelles.
Planned activities Results Achieved Review current information packages.

Brochures, pochettes d'information, fiches, etc.
Booklets, information kits, fact-sheets, etc.

Plaquettes, brochures, fiches, pochettes d'information, affiches.
Booklets, pamphlets, fact sheets, information kits, wall charts.

Production d'une pochette d'informations pour la presse sur la situation des femmes dans le monde(DPRE);
Production of press information kit on the global situation of women(PERD);

ATEDM a une pochette d'informations sur le sujet et il existe de nombreux sites Internet qui traitent de cette question.
ATEDM also has an information package on the subject, and can direct you to the numerous websites on the diet.

Habitat II- Sommet'ville et cité'"(pochette d'information) comportant 10 documents de base, publiée en anglais,
Habitat II- The City Summit"(information kit), with 10 background/feature articles, released in English,

Initiative spéciale du système des Nations Unies pour l'Afrique(pochette d'information) comportant six documents de base, publiée en anglais et français mars.
United Nations System-wide Special Initiative on Africa"(information kit), with six backgrounders released in English and French in March.

Brochures, matériel audiovisuel et pochettes d'information sur la troisième Conférence des Nations Unies sur les PMA;
Pamphlets, video and audio material, and information kit on the Third United Nations Conference on LDCs;

manuels sur l'intégration d'une perspective sexospécifique; pochettes d'information à l'intention des parlementaires;
tools and manuals on gender mainstreaming; information kit for parliamentarians;

Des pochettes d'information sur la Conférence d'Ottawa(2-4 décembre)
Information packages on the Conference in Ottawa(2-4 De-cember)

Des pochettes d'information sur la Con-férence d'Ottawa(2-4 décembre)
Information packages on the Confer- ence in Ottawa(2-4 December)

Iv Pochettes d'information contenant des documents sur la création d'entreprises et les possibilités d'accéder aux marchés de capitaux;
Iv Information kits for promotional materials on entrepreneurial development and on opportunities to access capital markets;

Des pochettes d'information contenant les publications des Nations Unies sur des questions en rapport avec la décolonisation devraient être distribuées aux médias
Information packages containing United Nations publications on decolonization issues should be distributed to the media

Opuscules, fiches descriptives, pochettes d'information à l'occasion de la Journée mondiale de l'habitat
Booklets, pamphlets, fact sheets, information kits for World Habitat Day

planches murales, pochettes d'information: brochures d'information sur les questions relatives aux armes de destruction massive(1);
wallcharts and information kits: information booklets on issues related to weapons of mass destruction(1);

affiches et pochettes d'information relatives aux activités des organes de surveillance des traités;
fact sheets, wallcharts, information kits, information brochures concerning activities of the treaty bodies;

Des pochettes d'information sur la Confé- rence d'Ottawa(2-4 décembre)
Information packages on the Conference in Ottawa(2-4 December)