Examples of using Pointus in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La Côte d'Azur fait ainsi preuve du potentiel de son écosystème pour mener des projets de R&D dans des domaines très pointus.
These figures demonstrate the potential of the Côte d'Azur ecosystem in conducting R&D projects in highly specialized areas.Outils pointus tels qu'un moteur de recherche sémantique fédéré sur l'ensemble des ressources de l'entreprise.
Celuici peut être plus court, porter sur des sujets plus pointus et être dispensé d'une manière plus efficace lorsqu'il intervient après le téléenseignement.
The latter can then be shorter, focus on more advanced topics and be conducted more efficiently than without the distance-learning preparatory phase.Pour le soir, les bouts pointus sont largement votés,
AL-aT opère dans des secteurs d'activité aussi variés et pointus que l'aéronautique, l'espace.
cryogenics and operates in business sectors as varied and specialized as aeronautics, Space….Retrouvez le travail de designers chinois pointus et créatifs à travers une exposition inédite de photographies à l'entrée du Hall 2.
Discover the work of some creative and cutting-edge Chinese designers through a new exhibition of photographs at the entrance to Hall 2.Cela nécessite des recherches dans des domaines pointus trop variés pour pouvoir être maîtrisés au sein d'une seule et même entreprise.
This calls for research in advanced areas that are too numerous and varies to be controlled in a single company structure.Objectif: promouvoir et valoriser la formation de jeunes talents roumains francophones dans des domaines très pointus tous domaines d'études.
Objectives: to promote and valorize the formation of young French Romanians talents in very pointed domains in all domains of studies.enfoncer d'épingles à nourrice ni d'autres objets pointus ou coupants sur ou dans la couverture chauffante.
aux créateurs pointus(A.B.C.L Japan
to the best designers(A.B.C. L JapanSa capacité à intégrer des exigences organisationnelles complexes et des objectifs de conception pointus conduit ce designer de talent à proposer des solutions novatrices à un panel de clients très diversifié.
His ability to incorporate complex organisational requirements in cutting-edge conception have led this talented designer to propose innovative solutions to a diverse array of clients.Même des secteurs très pointus comme l'industrie pharmaceutique se confrontent à des filières technologiques de plus en plus variées très différentes de la chimie ou de la biologie.
Even in very advanced sectors such as pharmaceuticals, there are increasing numbers and differing technologies running from chemistry to biology.L'intérieur vous surprendra, car c'est une grande nef principale qui est formée par des arcs pointus et des chapelles latérales.
You will be surprised by the inside because it is a big main nave formed by pointed arches and lateral chapels.Les études offrent les renseignements scientifiques les plus pointus sur les questions envisagées,
The studies represent the most advanced scientific information currently available about these matters,Nos produits laitiers bénéficient d'une expertise et d'un savoir-faire pointus qui garantissent leurs bénéfices nutritionnels.
Our dairy products benefit from cutting-edge expertise and knowhow that guarantee their nutritional benefits.Courir avec cuisine saucisse esquivant des centaines de pièges mortels comme des couteaux tranchants et pointus qui sont avancés sur la saucisse à couper en morceaux.
Running with sausage kitchen dodging hundreds of deadly traps as sharp and pointed knives that are advanced over the sausage to cut it into pieces.améliorée pour satisfaire aux critères européens et internationaux les plus pointus.
improved to meet the most advanced European and international criteria.comme:« Est-ce que je jouerais un peu plus longtemps si des éléments pointus étaient ajoutés?
games from a variety of angles, like"Would I play a little longer if cutting-edge elements were added?Au cours des vingt-cinq dernières années, les parlementaires ont multiplié leurs demandes pour des services d'information plus pointus, notamment des analyses d'experts
Over the past quarter-century, there has been a growing demand from parliamentarians for more advanced information services,Toujours ramasser les objets durs ou pointus à la main avant d'utiliser le balai électrique.
