Examples of using
Pour diffuser
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Comment utiliser les réseaux sociaux pour diffuser, se connecter et interagir avec l'audio.
How we use social networks to stream, connect, and interact with audio.
son corps en céramique change de couleur sous l'action de la chaleur pour diffuser des ions négatifs évitant ainsi l'électricité statique.
its ceramic body changes color under the action of heat to diffuse negative ions thus preventing static electricity.
Les OSC peuvent constituer un intermédiaire idéal pour diffuser le matériel d'éducation civique et électorale en raison
CSOs can be an excellent conduit to share civic and voter education materials because of their reach,
Pour le diffuser, sélectionnez-le ou les fichiers puis toucher l'icône à droite du"+",
To circulate it, select the file(s) then click on the icon to the right of"+",
Il s'agit d'une technologie qui est utilisée pour diffuser des émissions en direct
It is a technology that is used to stream Live shows
C'est pourquoi j'invite toutes les délégations à redoubler d'efforts pour diffuser les résultats de la Réunion aux niveaux national,
I therefore invite all delegations to make every effort to publicize the results of the Meeting at the national,
La source lumineuse est figée dans la base, il suffit de tirer le mât pour diffuser la lumière ou pousser pour la concentrer.
The light source is attached to the base, but you just need to pull the mast to diffuse the light or to push it to bring the rays of light together.
Pour diffuser ces importantes données,
To share this important data,
Pour diffuser ces connaissances, certains parlements utilisent un réseau interne,
To make this knowledge available, some parliaments use an internal network,
La CCA compte sur chacun d'entre vous pour diffuser le plus largement possible cette offre
The CCA is counting on each one of you to circulate this job offer as widely as possible,
La Mevo Plus est alimentée par une batterie interne pour diffuser pendant une heure et est livrée avec un adaptateur secteur pour un fonctionnement continu.
Mevo Plus is powered by an internal battery to stream for an hour and comes with an AC adapter for continuous operation.
Brosse thermocronic ionic corioliss Son corps en céramique change de couleur sous l'action de la chaleur pour diffuser des ions négatifs évitant ainsi l'électricité statique.
Brush thermocronic ionic corioliss Its ceramic body changes color under the action of heat to diffuse negative ions, eliminating static electricity.
Chaque cerveau des agent a été programmé pour diffuser un sédatif quand ils sentent que la page a été tournée.
Each active's brain was programmed to release a sedative the moment they felt closure.
L'Association collabore activement avec les gouvernements pour diffuser les résultats de l'étude
MAC is actively engaging with governments to share the study's findings
StudiUM est la plateforme utilisée pour diffuser les plans de cours,
StudiUM is the platform used to circulate course outlines,
Alternativement, vous pouvez louer des films ou des émissions de télévision de norvégien pour diffuser sur vos appareils- rappelez-vous juste que cela coûte de l'argent pour le faire.
Alternatively, you can rent movies or TV shows from Norwegian to stream on your devices-- just remember that it costs money to do so.
L'orateur voudrait que des efforts plus équilibrés soient déployés pour diffuser l'information dans les six langues officielles.
He would appreciate a more equal balance in efforts to make information available in the six official languages.
son corps en céramique change de couleur sous l'action de la chaleur pour diffuser des ions négatifs évitant ainsi l'électricité statique.
ceramic body changes color under the action of heat to diffuse negative ions thus preventing static electricity.
En 2013, Radios Rurales Internationales s'est associée à HarvestPlus en Ouganda pour diffuser un feuilleton radiophonique sur Florence,
In 2013, Farm Radio International partnered with Harvest Plus and Trac FM in Uganda to air a radio drama about Florence,
De plus, la Police royale malaisienne continue d'organiser des programmes de formation pour diffuser les connaissances qu'elle a acquises durant ses années de lutte contre l'insurrection communiste.
In addition, the Royal Malaysia Police continued to organize training programmes to share the knowledge gained from the years of fighting the communist insurgency.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文