Examples of using Pour doper in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est essentiel de stimuler l'investissement privé dans l'agriculture pour doper la productivité Depuis longtemps, les pouvoirs publics investissent fortement dans l'innovation agricole
des initiatives qui vont toutes dans le bon sens pour doper la croissance économique.
all of which are steps in the right direction to boosting economic growth.La mise en place de normes et de systèmes de certification volontaire est une bonne méthode pour doper la confiance des investisseurs dans les projets de PES,
Voluntary certification standards and systems are one important method for boosting investor confidence in PES projects,son cadre juridique et le rendre plus prévisible seront décisifs pour doper la confiance des commerçants et des investisseurs.
give greater predictability to its legal framework will prove key in boosting traders' and investors' confidence.forêts démontrait de la part du Gouvernement une volonté bien réelle d'associer les ruraux pauvres à tous les efforts déployés pour doper l'économie nationale.
the Government of Namibia had taken cognizance of the value of bringing on board the rural poor in all efforts to enhance national economic development.les mesures d'incitation agricoles jouent un rôle important pour doper la production et la productivité de l'agriculture
agricultural incentives play an important role in in boosting agricultural productiondans d'autres pays de la CEI et pour doper les exportations vers d'autres marchés régionaux traditionnels.
au titre duquel la Banque procède à des investissements couverts par la garantie du budget de l'UE pour doper l'économie européenne,
under which the Bank makes investments backed by an EU budget guarantee to boost Europe's economy,Ce budget augmente le déficit public à 6,8% du PIB pour doper l'économie, et compte recueillir davantage d'argent des impôts directs;
The budget increased the government deficit Une autre priorité du gouvernement a été d'accroître les dépenses publiques pour doper la croissance économique,
Another priority for the government has been tout en intégrant une large variété de technologies matérielles pour doper le traitement des paquets de données
while integrating a wide range of hardware technologies to boost the processing of data packetstant techniquement qu'en termes de convivialité, pour doper les performances de votre affichage.
the DX-100 is an ideal and user-friendly choice to boost the performance of your display.en particulier s'agissant des énergies renouvelables, et pour doper l'efficacité énergétique.
in particular sustainable energy, and to boost energy efficiency.tant techniquement qu'en termes de convivialité, pour doper les performances de votre affichage.
the DX-700 is an ideal and user-friendly choice to boost the performance of your display.les chiffres de vente en temps réel, une approche qui a fait ses preuves pour doper la performance du chiffre d'affaires de 8% supplémentaires.
real time sales data which has been shown to boost sales performance by an additional 8.Le Gouvernement a entrepris un certain nombre d'initiatives pour doper le développement économique
The Government has launched a number of initiatives to spur economic developmentdonc les mesures(structurelles) à adopter pour la doper.
des efforts des autorités pour doper le revenu disponible.
government efforts to bolster disposable income.les chaînes de valeur qu'il est susceptible d'engendrer peuvent être des solutions de choix pour doper l'agriculture en général
the value chains that it is likely disposant d'une façade maritime- se tournent vers les secteurs en lien avec l'économie bleue pour doper la création de richesse,
islands, coastal and land-locked are turning 
