POUR REFINANCER in English translation

• to refinance
• refinancing

Examples of using Pour refinancer in French and their translations into English

Le produit de cette syndication a été principalement utilisé pour refinancer les emprunts USPP(US Private Placements) émis par Belron,
The proceeds were used to refinance the existing US Private Placement(USPP) instruments issued by Belron, reimburse the existing shareholder loans,

y compris toute restriction sur la capacité de la Start-up pour accéder aux marchés des capitaux pour des titres de créance, pour refinancer sa dette existante
including any limitation on the Start-up's ability to access the capital markets for debt securities, refinance its outstanding indebtedness

Un nouveau crédit hypothécaire conclu pour refinancer un crédit hypothécaire existant sera soumis au même régime fiscal que le crédit hypothécaire initial.6
A new mortgage loan to refinance an existing mortgage loan will be subject to the same tax treatment as the original mortgage loan.

la salle des marchés ne parvient pas à trouver des contreparties sur le marché monétaire pour se refinancer, et donc à faire face à une crise de liquidité,
if the trading room finally could not find counterparts on the money market to refinance itself, and therefore had to face a liquidity crisis,

les autres services financiers pour refinancer les crédits octroyés aux producteurs, à coté de leurs propres investissements dans
other financial services to re-finance the credits provided to farmers alongside own investments into CF operations

les avoirs extérieurs ont été cédés pour refinancer certaines créances sur les banques de la CBI
deposits for seven years(4%), and drew from their external assets so as to refinance certain CBI

Oui, mais cela n'est pas suffisant pour refinancer votre domicile.
Yes, but I'm afraid is just not sufficient to refinance your home.

Les frais facturés pour refinancer une hypothèque varient d'une institution financière à l'autre.
The fees charged to refinance vary by financial institution.

Les recettes seront utilisées pour refinancer des investissements dans différents projets d'énergie renouvelable au Maroc.
Its proceeds will be used to refinance investments in selected renewable energy projects in Morocco.

vous pouvez vendre vos créances débiteurs pour refinancer vos activités.
you can sell your receivables to refinance your business.

Pour refinancer les dettes arrivant à échéance,
To refinance maturing debt,

En 2009, l'Arena Football League suspend ses activités pour refinancer et restructurer son plan d'affaires.
In 2009, the Arena Football League suspended operations to refinance and restructure its business plan.

Utilisez la valeur résiduelle de votre maison pour refinancer votre hypothèque et obtenir un prêt au taux d'intérêt avantageux.
You can use your home equity to refinance your mortgage and secure a lower-interest loan.

Coface Finanz GmbH bénéficie d'un programme de billets de trésorerie de 600 millions d'euros pour refinancer son activité d'affacturage.
Coface Finanz GmbH benefits from a €600 million commercial paper programme to refinance the factoring business.

SBT: La School Board Trust(une fiducie) a été créée en juin 2003 pour refinancer à long terme la dette contractée par 55 conseils scolaires.
SBT: A School Board Trust was created in June 2003 to permanently refinance debt incurred by 55 school boards.

Les entreprises qui optent pour le modèle par location vendent leurs licences à présent superflues pour refinancer les frais de location de la première voire de la deuxième année.
Companies that decide on a rental model sell their licences that are no longer required to refinance their rental costs for the first one to two years.

le Groupe a mis à profit les conditions particulièrement attractives des marchés de capitaux pour refinancer par anticipation sa dette bancaire résiduelle dans des conditions favorables.
the Group took advantage of particularly attractive capital market conditions to perform an early refinancing of its residual bank debt on favorable terms.

augmentation substantielle des liquidités monétaires internationales et des moyens de financement du développement pour refinancer leur dette et couvrir leur déficit budgétaire
development financing are needed for developing countries to be able to refinance their outstanding debt and to cover fiscal

La meilleure raison pour laquelle refinancer est de profiter de taux moins élevés qui réduiront vos paiements mensuels.
Perhaps the best reason to refinance is to take advantage of lower rates that will reduce your monthly payments.

Avril: la Grèce demande l'activation de l'aide pour refinancer sa dette publique.
April: Greece requests activation of the plan to help refinance its debt.