POUR RENCONTRER in English translation

• to meet
• to encounter
• for meetings
• for meeting
• to meeting

Examples of using Pour rencontrer in French and their translations into English

Mais des gens très importants sont ici pour rencontrer la.
But I have very important people here to meet the- yes.

Les Wolves rentrent chez eux pour rencontrer les Senators.
Wolves head for home will meet senators in opener.

J'ai attendu la fac pour rencontrer un démocrate.
I was a college freshman before I met a Democrat.

Donc, vous venez ici pour rencontrer des gars?
So y'all come here to hook up?

On va aller au bar pour rencontrer des femmes.
We're going to a bar to hit on women.

Tout je les gotta font est pour rencontrer ce type CDO.
All I gotta do is meet with this CDO guy.

J'ai remonté 300 ans juste pour vous rencontrer.
I have travelled back nearly 300 years just to find you.

Explorez plus profondément les donjons pour rencontrer des personnages non joueurs ayant des quêtes
Explore deeper into the dungeons to encounter non-player characters who have quests

Bien des ONG ont des difficultés à se rendre à Genève pour rencontrer le Comité, mais l'importance de ces réunions pour le Comité ne doit pas être sous-estimée.
Many NGOs faced difficulties in travelling to Geneva for meetings with the Committee, but the importance of those meetings to the Committee should not be underestimated.

fera tout son possible pour en rencontrer d'autres.
would do all he could to encounter others.

Il est recommandé de suivre les procédures et le protocole habituels pour rencontrer les autorités locales et de prendre rendezvous bien à l'avance.
The normal procedures and protocols for meeting with local authorities should be followed and appointments secured ahead of time.

Le Haut-Commissariat reconnaît que l'Ambassadeur du Bélarus était disponible pour rencontrer la Haut-Commissaire en janvier
OHCHR also acknowledges the availability of the Ambassador of Belarus for meetings with the High Commissioner in January

Vous n'avez pas à escalader une montagne pour rencontrer les effets de l'altitude.
You don't have to scale a mountain to encounter the effects of altitude.

Le Représentant spécial s'est déplacé tous les mois pour rencontrer les donateurs bilatéraux
The Special Representative of the Secretary-General undertook monthly travel for meetings with bilateral donors,

Conseil pour rencontrer un député Rencontrer un député est un des moyens les plus efficaces pour faire avancer vos dossiers en politique publique.
Tips for meeting with your MPs Meeting with MPs is one of the best ways to make progress on a public policy issue.

parcourant chaque région d'Italie pour rencontrer et motiver des jeunes à suivre Jésus Maître.
travelling through every region of Italy to encounter and motivate young people to the following of Jesus Master.

En rejoignant notre association de voyageurs, les auberges HI ouvriront leur porte pour rencontrer de nouvelles personnes,
By joining our association of travellers, HI hostels will open the door to meeting new people,

Par la suite, mon Représentant spécial a été amené à se rendre à deux reprises à Mogadiscio pour rencontrer le Président Charif et des responsables du gouvernement.
Subsequently, my Special Representative travelled to Mogadishu on two occasions for meetings with President Sharif and government officials.

la lecture de portfolio est un moment privilégié et convivial pour rencontrer et échanger avec d'autres photographes aussi passionnés que vous.
portfolio assessment is a special and convivial moment for meeting and interacting with other photographers as impassioned as yourself.

aime voyager pour rencontrer de belles créatures sous-marines.
like to travel to encounter beautiful underwater creatures.