Examples of using Power wheels in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Utiliser seulement un chargeur Power Wheels de 6 volts de type H(120 ou 230/240 VAC 60 Hz 12W, avec sortie de 6 CCV 4.8W 800 mA) pour charger la batterie rechargeable Power Wheels de 6 volts.
Use only a Power Wheels Type H 6 volt charger(120 or 230/240 VAC, 60 Hz 12W with an output of 6 VDC 4.8W 800mA) to charge your Power Wheels 6 volt battery.Utiliser seulement un chargeur Power Wheels de 12 V muni d'un connecteur de 12 V(entrée de 230/240 V c.a., 60 Hz, avec sortie de 12 V c.c., 1200 mA) pour charger la batterie Power Wheels de 12 V.
Use only a Power Wheels 12 volt charger with"12V" connector(input 120 or 230/240 VAC, 60 Hz with an output of 12 VDC, 1200 mA) to charge your Power Wheels 12 volt battery.Pour acheter des batteries de 6 volts du type H Power Wheels, des fusibles de 30 amp Power Wheels ou un chargeur de 12 volts du type H Power Wheels, veuillez contacter.
To purchase Power Wheels Type H, 6 volt batteries, Power Wheels 30 amp fuses or a Power Wheels Type H, 12 volt charger, please contact.Cette garantie de 6 mois couvre la batterie de 6 volts Power Wheels, achetée de Power Wheels par l'acheteur initial, contre tout défaut de fabrication et de matière première.
This 6 month limited warranty covers the Power Wheels 6 volt battery, purchased from Power Wheels by the original purchaser, against defects in materials and workmanship.Utiliser seulement avec une batterie au plomb rechargeable Power Wheels de 12 V, munie d'un fusible thermique, et un chargeur Power Wheels de 12 V muni d'un connecteur de 12 V fournis.
Use only with a Power Wheels 12 Volt Lead Acid Rechargeable Battery with Built-in Thermal Fuse and Power Wheels 12 Volt Charger with Type 12V Connector both included.s'il manque une pièce, ne pas ramener le véhicule au magasin; s'adresser plutôt au Service à la clientèle Power Wheels.
are missing a part, please contact Power Wheels Customer Service rather than return this product to the store.Utiliser seulement avec une batterie rechargeable Power Wheels au plomb de 12 V(fournie) munie d'un fusible thermique intégré et un chargeur Power Wheels de 12 V muni d'un connecteur de 12 V fournis tous les deux.
Use only with the included Power Wheels 12 Volt Lead-Acid Rechargeable Battery with Built-in Thermal Fuse and a Power Wheels 12 Volt Charger with type 12V connector both included.an couvre le véhicule porteur Power Wheels(acheté d'un détaillant autorisé de produits Power Wheels)
this one year limited warranty covers the Power Wheels ride-on vehicle(purchased from an authorized dealer of notamment dans un Centre de service autorisé Power Wheels ou chez un détaillant de batteries automobiles de la région.
state approved lead-acid battery recycler, such as a Power Wheels authorized service centre or pour charger la batterie Power Wheels de 12 V.
with an output of 12 VDC) to charge your Power Wheels 12 volt battery.pour charger la batterie Power Wheels de 12 V.
to charge your Power Wheels 12 volt battery.Utiliser seulement un chargeur Power Wheels de 6 V(4 A/h) avec entrée de 120 ou 230/240 V c.a., 60 Hz et sortie de 6 V c.c., 2,4 W(400 mA) pour charger la batterie Power Wheels de 6 V 4 A/h.
Use only a Power Wheels 6 volt(4,0 Amp/Hr.) charger input 120 or 230/240 VAC 60 Hz with an output of 6 VDC 2,4W 400 mA to charge your Power Wheels 6 volt(4,0 Amp/Hr.) battery.ne couvre pas le véhicule Power Wheels ni la batterie qui ont fait l'objet d'un usage commercial
does not cover the Power Wheels vehicle or battery if damaged by unreasonable use, neglect, accident,Utiliser seulement un chargeur Power Wheels de 12 V muni d'un connecteur de 12 V(120 V c.a. ou 230/240 V c.a.; 60 Hz, 28 W, avec sortie de 12 V.c.c., 1200 mA) pour charger la batterie rechargeable de 12 V Power Wheels.
Use only a Power Wheels 12 volt charger with type“12V” connector(120 VAC or 230/240 VAC; 60 Hz, 28W with an output of 12 VDC 1200mA) to charge your Power Wheels rechargeable 12 volt battery.ne couvre pas le véhicule Power Wheels ni la batterie qui ont fait l'objet d'un usage commercial
does not cover the Power Wheels vehicle or battery if it has been used commerciallyPour toute question concernant ce véhicule Power Wheels.
Utiliser seulement un chargeur Power Wheels.
Use only a Power Wheels 12 volt charger.S'adresser au Service à la clientèle Power Wheels.
Contact Power Wheels Customer Service.Communiquer avec le service à la clientèle Power Wheels.
Contact Power Wheels Consumer Relations.La batterie Power Wheels est une batterie hermétique au plomb.
Power Wheels batteries are sealed lead-acid batteries.
