Examples of using Primer in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une question importante est de savoir si le droit de revendication portant sur des biens meubles corporels particuliers devrait primer une sûreté antérieure sur les mêmes biens.
An important question is whether a reclamation claim relating to specific tangible property should have priority over a pre-existing security right in the same property.Il devrait aussi contenir une clause de sauvegarde indiquant que les régimes spécifiques ne doivent pas primer les normes impératives du droit international.
The article should also contain a saving clause to the effect that specific regimes should not take precedence over peremptory norms of international law.les règles de ce guide doivent primer.
Ce droit devrait primer le droit d'attribution des sièges selon le système du meilleur perdant,
This right should have precedence over the right to the allocation of best-loser seats, which is ad'autres intérêts continuent de primer.
other interests still take precedence.ce dernier doit primer.
the latter shall prevail.doit primer l'automatisme.
shall have priority over the automatic action.Qu'ils embrassent mes Converse. Personne ne savait que j'avais ces Primer.
Oh, the other collectors Can kiss my converse because no one was supposed to know I had these primers.L'objectif tel qu'il était défini dans le document final de la Conférence d'examen de Durban devait primer la question des critères et des normes.
The objective as defined in the outcome document of the Durban Review Conference should take precedence over the issue of criteria and standards.doit primer la rationalité ou la rigidité des procédures.
must prevail on the rationality or the rigidity of the procedures.doit primer l'automatisme.
shall have priority on the automatic action.La Cour suprême a déclaré que la Convention devait s'appliquer en tant que lex specialis et qu'elle devrait primer le droit interne.
The Supreme Court stated that the Convention should be applied as lex specialis and it should have precedence over domestic law.elle ne pouvait primer les qualifications techniques et de gestion requises pour ces postes.
could not take precedence over the technical and management qualifications required for such positions.C'est cependant à l'État contractant de décider lesquelles de ces demandes devront primer une garantie internationale inscrite.
But it is for the Contracting State to decide which of such claims should have priority over a registered international interest.c'est l'intérêt bien compris de l'enfant qui doit primer.
men, the best interests of the child should prevail.où on ne connaît pas la différence entre des bubbas et des Primer, les préférences oscillent entre besoin et esthétique.
Where no one knows the difference Between bubbas and primers, The preference for shoes Balances between need And aesthetic value.ceux de la F.I.E. doivent primer.
those of the F.I.E. have priority.c'est l'AEM qui doit primer.
the FTA, the MEA shall prevail.ces derniers devront toujours primer.
the latter must always prevail.En outre, elle se déclare préoccupée par le fait que les valeurs familiales semblent primer le droit.
