PRODUCTION QUE in English translation

• production that
• output that

Examples of using Production que in French and their translations into English

Enfin, un représentant a demandé si l'expression << exportations pour utilisations comme produits intermédiaires >> employée dans la section II du rapport du Secrétariat sur la communication de données avait la même signification pour le calcul de la production que pour le calcul de la consommation.
Finally, one representative asked whether the term"exports for feedstock" used in section II of the Secretariat's data report had the same meaning for the calculation of production as it did for the calculation of consumption.

les pauvres sont nettement plus à même de s'appuyer sur leur propre production que les très pauvres.
the poor are able to depend to a much greater extent on their own production than the very poor.

moins stabilisé ces dernières années pour ce qui est aussi bien de la production que de la consommation.
less stabilized in recent years, both in respect of coca production as well as consumption.

d'aptitudes à la gestion par unité de production que l'agriculture conventionnelle.
management skills per unit of production than conventional farming.

tant dans leur structure organisationnelle, leur mode de production que dans leur mode d'échange avec les clients et les fournisseurs.
as much in their organizational structure and their mode of production as in how they interact with their clients and suppliers.

La première phase du capitalisme productiviste a laissé place à un nouveau type de production que vous qualifiez de capitalisme artiste dans votre livre.«
The first phase of productivist capitalism has given way to new means of production that you term artistic capitalism in your book."The that we consume styles rather than goods.">

La production potentielle est le niveau de production que l'économie peut atteindre lorsque tous les facteurs de production sont pleinement utilisés à un rythme qui peut être soutenu indéfiniment, c'est-à-dire à un rythme qui
Potential output is defined as the level of output that the economy can produce when all factors of production are being fully utilized at a sustainable level that does not put upward

ce qui devrait être largement suffisant, compte tenu du volume de production que l'Office national des diamants aura vraisemblablement à gérer.
two internal valuation staff, bringing the total to five, which will be entirely adequate for the volumes of production that the National Diamond Authority is likely to handle.

un niveau d'activité économique plus élevé a tendance à faire monter l'inflation lorsque la dépense globale dépasse le niveau de production que l'économie peut soutenir de façon durable.
with higher levels of economic activity tending to push inflation up when aggregate spending in the economy runs ahead of the level of output that the economy can supply on a sustainable basis.

ont déjà dépassé les 38 millions à 43 millions de tonnes de production que le gouvernement de la Chine a prévues pour la fin de 2015, aux termes de son XII e plan quinquennal 44.
43 have already exceeded the 38 million to 43 million tonnes of production that the Government of China prescribed for the end of 2015 under its 12th Five-Year Plan.

Bien que les acheteurs de produits miniers ne soient généralement pas aussi sensibles à l'état de l'environnement des lieux de production que les acheteurs de biens de consommation,
Although the buyers of mineral products are generally not as sensitive to the environmental conditions of production as are the buyers of consumer products, there is evidence

aux autres moyens de production que leurs compatriotes masculins
other means of production than Slovenian men

des pauvres aux facteurs de production que sont, entre autres,
the poor to factors of production, such as employability skills,

le volume de production que les petits exploitants génèrent
the volume of production that smallholders generate

Chacun de ces pics représente une multiplication par dix de la production qu'il est difficile d'expliquer.
These spikes were each a ten-fold increase in production that are difficult to explain.

D'après eux, l'énergie et le capital seraient si étroitement liés dans la production qu'ils constitueraient, ensemble, un facteur couplé.
On this view, energy and capital are so closely linked in production that the two can be considered as a single bundled input.

c'est pour la hausse de sa production qu'il est bon de le faire.
because it is for the increase of its production that it is good to do so.

Les producteurs ont dit de Cho, à différents moments de la production, qu'elle était« trop asiatique»
Producers told Cho at different times during production both that she was"too Asian"

des Français de Metaluna Productions que cette miraculeuse réunion put avoir lieu.
the French of Metaluna Productions that this miraculous meeting could take place.

C'est en combinant un ensemble de facteurs de production qu'un agriculteur peut développer son exploitation,
It is by combining a series of factors of production that a famer can develop his farm,