PROFITEUR in English translation

• profiteer
• carpetbagger
• scrounger
• freeloader

Examples of using Profiteur in French and their translations into English

mon père était un profiteur, d'accord?
my dad was a taker, all right?

Tully Alford-- charlatan, profiteur, parasite.
Tully Alford-- charlatan, deadbeat, parasite.

le Sédentaire et le Profiteur.
the Sedentary and the Profiteer.

vous êtes le plus grand débrouillard et profiteur de l'armée américaine.
out of camps because you're the biggest hustler and scrounger in the US Army.

Oui, mais je me ferais l'impression d'un profiteur, vous voyez?
Yes, but, why, I would feel like a profiteer, you know?

La jeune femme connais parfaitement la réputation de buveur et profiteur du frère de son défunt mari.
The young woman knew perfectly the reputation of drinker and scrounger of the brother of her deceased husband.

je te décrirai davantage comme un profiteur de potins.
I would describe you as more of a gossip profiteer.

bourré de tranquillisants… agonisant à cause des substances cancérigènes que tu as"vomies"… dans ta vie de profiteur.
resting comfortably dying from the carcinogens you have personally spewed in a lifetime of profiteering.

nous ne nous référons pas à ce familier pesant ou cet ami profiteur, que nous avons tous.
we do not refer to that heavy relative or the scrounger friend, who we all have.

construit la figure d'un"sans-papiers" ennemi que tout le monde voudrait voir partir: profiteur, clandestin, terroriste, voleur, etc.
it builds up the character of an‘undocumented' ennemy that everybody would like to see gone for good: profiteers, illegal immigrants, terrorists, thieves, etc.

Ils écoutent les profiteurs qui veulent mettre la main sur davantage d'argent public.
They listen to profiteers who want to get their hands on more public cash.

Profiteurs de guerre d'armes interdites.
War profiteers of forbidden weapons.

Et une profiteuse.
And a freeloader.

Un peu moins profiteurs, arrogants, canailles
Just fewer profiteers, braggards, scoundrels

Les bergers étaient étiquetés comme des voleurs, des profiteurs et des pécheurs.
The shepherds were labeled as thieves, profiteers and sinners.

C'est pour les banquiers et les profiteurs de guerre.
They're for bankers and war profiteers.

Idée fausse no2:« les pauvres sont des profiteurs et des fraudeurs».
Misconception 2:" Those in poverty are profiteers and fraudsters.

Ce ne sont pas des profiteurs et ils parlent le néerlandais.
They're not parasites and they speak Dutch.

Les profiteurs des paradis fiscaux devraient également être exclus des contrats publics.
Exploiters of tax havens should also be banned from public contracts.

Ce sont des profiteurs.
They're takers.