Examples of using Prospectus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pourquoi tu nous l'a pas dit quand on a vu le prospectus?
Carlos, je vois que tu as mon prospectus.
Carlos, I see you got my flier.Leur prospectus les appelle des restaurants.
Votre prospectus exigeait un piano.
Le prospectus dit qu'ils ont besoin de 800 cueilleurs.
The handbill says they need 800 pickers.On a déjà envoyé des prospectus avec les instructions pour réinstaller le logiciel.
We already sent out mailers with instructions on reinstalling the software.Un prospectus a été envoyé à chaque.
We have sent a booklet to every house.Vous avez un prospectus?
Do you have any literature?Nous sommes aller poster des prospectus ensemble.
We came back together from posting the fliers.elle lit les prospectus que je lui ai donnés.
reading the literature that I gave her.Les émissions omises sont celles pour lesquelles l'obtention des prospectus semblait impossible.
The issues omitted were those for which the obtaining of a prospectus seemed impossible.Attends, je pensais qu'on déménageait pour échapper aux prospectus?
Wait, I thought we're moving to get away from the fliers?Ses parts n'étaient pas offertes suivant un prospectus.
Its units were not offered under a prospectus.Jette un œil à ce prospectus sur l'adoption?
Why don't you take a look at this adoption literature?Je vous ramènerai des prospectus.
I will bring you back some literature.Peut-être en montrant à un gars un prospectus.
Maybe showing a fellow the handbill.Nous continuons de nous inquiéter du fait que les prospectus ne sont pas remis aux investisseurs.
We continue to be concerned about non-delivery of the prospectus to investors.Les prospectus de vacance et le bon livre qu'on savoure bien assis dans sa chaise longue, avec un pina calada.
Brochures of the vacancies and a good book, which you relish while sitting in a lawn chair with a pina colada.Des brochures, dépliants et prospectus seront distribués dans les établissements scolaires,
Les prospectus obtenus par le Groupe d'experts présentent une gamme de produits
