PAMPHLETS in French translation

• brochures
• pamphlets
• dépliants
• tracts
• prospectus
• plaquettes
• opuscules
• fascicules
• brochure
• pamphlet

Examples of using Pamphlets in English and their translations into French

Publish pamphlets in English and Samoan to educate all women on their legal rights.
Publier des fascicules en anglais et en samoan pour apprendre à toutes les femmes leurs droits juridiques.

During 1997 several publications, pamphlets and posters were designed
En 1997, plusieurs publications, opuscules et affiches ont été produits

posters and pamphlets.
affiches et prospectus.

But I won't know which pamphlets to hand out if I can't read them.
Je saurai pas quelle brochure donner, si je peux pas les lire.

This information could include one-pagers, pamphlets and brochures showcasing the impact of UNDP work
Cette information pourrait comprendre des feuillets, des plaquettes et des brochures présentant l'impact des travaux du PNUD

brochures, pamphlets, press releases,
brochures, opuscules, communiqués de presse,

Unique in Canada, these pamphlets are a fine example of the concrete results of research subsidized by the IRSST.
Uniques au Canada, ces fascicules sont un bel exemple des retombées concrètes de projets de recherche subventionnés par l'Institut.

so I want you guys to take these two pamphlets.
donc prenez ces deux prospectus.

Distributing pamphlets in Mauricie and in the Visitor Information centres in Montréal and Québec;
Distribution d'une brochure en Mauricie et dans les centres Infotouristes de Montréal et de Québec;

partners' booklets, posters and pamphlets in the six official languages of the United Nations 1.
affiches et plaquettes de partenaires dans les six langues officielles des Nations Unies 1.

Since August 1994, however, no xenophobic pamphlets have been in the news.
Mais, depuis août 1994, aucun pamphlet xénophobe n'a plus défrayé la chronique.

Brochures, pamphlets and posters for the International Decade for Action,"Water for Life", 2005-2015.
Brochures, opuscules et affiches pour la Décennie internationale d'action sur le thème<< L'eau, source de vie.

wrote pamphlets and, of course continued to direct his school.
écrivait des fascicules et… naturellement dirigeait son école.

Individual pamphlets had been produced for each mechanism for ease of revision,
Une brochure distincte avait été élaborée pour chaque mécanisme

leaving several pamphlets of various kinds.
laissant plusieurs opuscules de différents genres.

Booklets, pamphlets, fact sheets, wall charts and information kits: two pamphlets on the ECE energy programme;
Brochures, plaquettes, feuillets d'information, cartes murales et pochettes de documentation: deux plaquettes sur le programme énergétique de la Commission**;

prints educational publications and pamphlets, and holds training courses for health service providers.
imprime des publications et des fascicules éducatifs et assure des cours de formation aux prestataires de services de soins de santé.

The individuals who received the pamphlets or who were contacted through a door-to-door campaign expressed very little to no concerns.
Les personnes ayant reçu la brochure ou qui ont été contactées dans le cadre d'une campagne de porte-à-porte ont exprimé très peu d'inquiétudes, voire aucune.

and wrote two pamphlets on this subject.
écrit deux opuscules à ce sujet.

To date, 1,438 banners and 327,000 posters have been displayed and 4,898,000 pamphlets have been distributed throughout the country.
Pour l'heure, 1 438 banderoles et 327 000 affiches ont été exposées et 4 898 000 opuscules ont été distribués dans tout le pays.