Examples of using Pamphlets in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The principles of the Convention on the Rights of the Child have been promoted in UNRWA schools through pamphlets, posters, lectures and other activities.
在近东救济工程处学校，通过手册、海报、讲演和其它活动宣传了《儿童权利公约》的原则。A Pakistani security official said the pamphlets came from Afghanistan's neighboring Kunar province where a group of Taliban fighters was spotted distributing them.
巴基斯坦安全官员说,小册子来自阿富汗的邻国库纳尔省,一群塔利班战士发现了分发它们。While in exile, Hugo published his famous political pamphlets against Napoleon III, Napoléon le Petit and Histoire d'un crime.
在流亡中，雨果发表了反对拿破仑三世的著名政治手册《小拿破仑》和《罪恶史》。More and more citizens attended political meetings and read pamphlets and newspapers.
越来越多的公民参加各种政治集会，如饥似渴地阅读各种传单和报纸。States have produced guides, in the form of pamphlets and DVDs, to familiarize women with legal proceedings(Japan and the United Kingdom).
各国制作了小册子和光碟形式的指南，让妇女了解法律的程序（日本和联合王国）。He claimed that he had been arrested, questioned and beaten on several occasions and accused of disseminating fundamentalist pamphlets.
他称他曾数次遭到逮捕、讯问和殴打，并被指控散发原教旨主义传单。To do this, social service advertisements were broadcast on public television' s channel MTV 2 and information pamphlets were distributed nationwide.
为此，公共电视台MTV2频道播放了公益广告，并在全国发放信息手册。These pamphlets are available in 13 languages, and a form is provided to document the patient's receipt of the materials.
这些小册子可在13种语言，表单是提供给病人的文件材料的收据。Abolitionists seized on the recently invented steam printing press to produce millions of copies of pamphlets, newspapers, petitions, novels, and broadsides.
废奴主义者利用了新近发明的蒸汽动力印刷技术，印制了数百万份传单、报纸、请愿书、小说和海报。Feudal Socialism Owing to their historical position, it became the vocation of the aristocracies of France and England to write pamphlets against modern bourgeois society.
封建社会主义由于他们的历史地位，写小册子反对现代资产阶级社会成为法国和英国贵族的职业。Their vast, racist arsenal of weapons such as parades, demonstrations, Internet music and pamphlets are all used to advance their doctrines.
它们庞大的种族主义武器库包括游行、示威、互联网音乐及传单，这些一律被用来宣传他们的理论。And keep on reading those Agricultural pamphlets and the papers and learning, the way you have been, and improving yourself.
并继续阅读这些农业小册子和报纸和学习,你的方式,和提高自己。In addition, pamphlets, posters and other materials were distributed during World AIDS Day.
此外，还在世界艾滋病日期间分发了传单、海报和其他材料.There will be a limited number of tables available to distribute flyers or pamphlets and sell books, CDs, and other materials.
将有数量有限的桌位可用于分发传单或小册子以及销售书籍，CD和其他材料。Political parties and trade unions material for the Commonwealth, particularly Canada, including letters, congress proceedings, pamphlets and posters.
政党和工会的材料为联邦，尤其是加拿大，包括信件，会议程序，传单和海报。Posters and pamphlets for the second meeting of the Committee on Development Information, Science and Technology and for the Committee on Science and Technology for Development.
发展信息与科学技术委员会第二次会议以及科学和技术促进发展委员会的招贴画和小册子.Lastly, he recalls that he was arrested in 1993 because party newspapers had been found in his apartment and he had been accused of having distributed pamphlets.
最后，他回顾说，他于1993年被捕是因为在他家里发现了该党的报纸，他被指控说分发传单。Julia's unit in the Fiction Department had been taken off the production of novels and was rushing out a series of atrocity pamphlets.
茱莉亚单位在小说中部门已经被生产的小说和冲了一系列暴行的小册子。Including briefing to all new United Nations personnel, distribution of condoms and dissemination of information through monthly newsletters and quarterly pamphlets.
包括向所有新的联合国人员介绍情况，分发避孕套，以及通过月讯和季度小册子传播信息.The Government of the Democratic People's Republic of Korea wished to raise women's awareness of the Convention and, to that end, intended to distribute informational pamphlets.
朝鲜民主主义人民共和国政府希望提高妇女对《公约》的认识。为此，政府计划分发信息小册子。
