Examples of using Prouverons in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous disiez que nous prouverons que la technologie est sans danger
Et… et mon collègue et moi prouverons cette assertion. Empêcher l'admission d'un Noir… dans une université d'État n'est pas seulement injuste, mais c'est absurde.
My partner and I will prove that blocking a Negro's admission to a state university is not only wrong, it is absurd.Mais si vous nous donnez une chance, nous vous prouverons qu'on ne mettra en priorité que vos intêrets.
But if you just give us a chance, we will prove to you that we Nous prouverons que le procureur se fonde sur des présomptions… et… et… et… et… des coincidences.
We intend to prove that the ppppp… prosecution's case is circumstantial and-and-and coincidental.Quand nous le prouverons, si nous le prouvons et que vous voulez… lui faire quelque chose.
Qu'ils tentent de prouver que c'est un crime et nous prouverons que c'est un problème de droits civils.
Si elle va en cour, nous prouverons que c'est un suicide.
I haven't, eh? She can go to court and we can prove it was suicide.nous prouverons que nous sommes prêts à mourir pour notre foi.
give us tax-Exempt status, Then we must prove that we are willing to die for our beliefs.Venez avec nous à la muraille externe, nous vous prouverons que la guerre est réelle!
If you come with us to the outer wall, we can prove to you that the secret war is real!Nous comparons son ADN avec le sien, nous prouverons qu'il est Jerry Tyson.
We compare her DNA to his, we can prove he's Jerry Tyson.Mesdames, messieurs nous, le peuple, prouverons de façon certaine qu'au soir du 7 Octobre,
Ladies and gentlemen we, the people, will prove beyond a reasonable doubt that on the night of October 7,Si on leur donne l'occasion de réaliser le projet d'expansion de la Trans Mountain, nous prouverons une fois de plus que les Syndicats des travailleurs du Canada sont de véritables bâtisseurs de la nation», dit Blakely.
If given the opportunity on Trans Mountain Expansion Project, we will prove once again that Canada's Building Trades Unions are true nation builders," says Blakely.l'on prend les meilleures mesures, ce qui est le cas, nous prouverons une fois de plus.
Madame le Juge, nous prouverons que M. Price a tué son ex petite-amie,
Your Honor, we will prove that Mr. Price killed his former girlfriend,Sue et moi sommes impatientes d'avoir de vos nouvelles et de savoir comment vous profitez de votre expérience avec le SRV, pour faire de 2017 l'année où nous prouverons que« L'accès, ça ouvre des portes!
Sue and I look forward to learning about your experiences with using VRS to make 2017 the year when we prove"Access is Opportunity!Mais les faits sont les faits, et nous prouverons sans aucun doute… que l'accusée a délibérément mis un revolver… dans son gentil petit sac… avec l'intention de faire deux trous dans Otto Krayler-
But facts are facts, and we will prove without doubt… that the defendant coolly and deliberately placed a revolver… in her otherwise harmless little bag, with the express intention of shooting two holesla fi gure; nous prouverons dans un autre chapitre que tous les instruments du culte hébraïque étaient des pentacles,
we have no need to recur to these; we shall prove in a later chapter that all the instruments of Hebrew worship were Pantacles,c'est la Bible primitive, comme nous le prouverons dans le chapitre suivant,
it is the primitive Bible, as we shall prove in the following chapter,mais aussi prouverons que ceux qui la critiquent ont tort lorsqu'ils prétendent indûment
but also prove wrong the Organization's few vocal critics, who wrongly argueProuvez que vous êtes un bon skieur faisant des tours
Prove you're a good skier doing tricks
