PU EFFECTUER in English translation

• able to carry out
• able to make
• able to conduct
• able to perform
• able to undertake
• unable to perform

Examples of using Pu effectuer in French and their translations into English

Sur les quatre navires prévus, trois ont pu effectuer des poses de recherche dans les blocs de recherche,
Three of four vessels were able to undertake research sets in the research blocks,

qui a pu effectuer son travail humanitaire dans un pays où l'appareil d'État avait disparu.
which has been able to perform its humanitarian work in a country where the apparatus of the State has disappeared.

nous avons pu effectuer la livraison en seulement 20 jours.
we were able to carry out the delivery in just 20 days.

été possible avant l'inscription, et l'ICOMOS n'ayant pu effectuer de mission par la suite, il n'a pas été possible d'évaluer la proposition de DVUE en ce qui concerne ses attributs définis.
as subsequently ICOMOS has not been able to undertake a mission, it has not been possible to assess the proposed SOUV in terms of its defined attributes.

n'a pas pu effectuer régulièrement et à temps les rapprochements bancaires pendant tout 1999,
was unable to perform regular or timely bank reconciliations throughout 1999,

vous n'avez pas pu effectuer ce test.
or if you were unable to perform this step.

les compagnons roumains qui ont pu effectuer différents stages dans les communautés d'Europe
in the creation of these tools, since they have been able to complete various placements within European communities

qui est illustrée par le petit nombre de visites qu'il a pu effectuer durant son mandat, a sérieusement nui à sa capacité de s'acquitter de celui-ci.
which is shown by the limited number of visits he has been able to undertake during his tenure, has seriously undermined the capacity of the Special Rapporteur to carry out his mandate.

le Directeur général n'a pas pu effectuer les recrutements nécessaires pour bien gérer les ressources humaines de l'Organisation.
of his first term, he had not been able to follow a desirable pattern of recruitment for the Organization's human resources.

l'Organisation a pu effectuer plus efficacement des missions d'urgence en vue de faire face, sur le terrain, à toute crise des droits de l'homme.
the Organization was also able to carry out more robust emergency missions to address unforeseen human rights situations in the field.

Le bureau de pays en Colombie a pu effectuer ces paiements sans autorisation préalable du siège de l'ONUDC à Vienne parce qu'il disposait de fonds versés localement par des donateurs colombiens
The UNODC Country Office in Colombia was able to make these payments without the prior authorization of UNODC headquarters in Vienna because the Office had access to funds paid locally by Colombian donors

bon nombre d'entre elles ont ainsi pu effectuer des visites périodiques dans ces lieux de détention où elles ont pu constater de visu l'ampleur des crimes commis par le régime dictatorial contre le peuple libyen pendant plus de quarante ans.
opened for visits from international humanitarian agencies. Several agencies have been able to conduct regular prison visits and have seen for themselves the scale of the crimes that the dictatorship perpetrated against the Libyan people over a period of more than four decades.

Elle demande aussi si les autorités ont déjà pu effectuer une première évaluation du programme de collaboration établi avec l'UNICEF(dont la première phase portait sur 1992-1996)
She also wondered whether the authorities had already been able to make a first evaluation of the collaboration programme with UNICEF(the first phase of which had covered 1992-1996)

l'Agence avait pu effectuer la plupart des activités de contrôle requises au laboratoire de radiochimie- qui est une installation de retraitement- à l'usine de fabrication de combustible
the Agency had been able to perform most of the safeguards activities required at the Radiochemical Laboratory- a reprocessing plant- in the Democratic People's Republic of Korea,

la police nationale de la Guyane a déclaré qu'elle avait pu effectuer la surveillance d'un importateur de stupéfiants
a surveillance techniques course, the Guyana National Police reported that they were able to conduct surveillance and successfully intercept a narcotics importer,

qu'il a pu effectuer en toute liberté, tout en regrettant qu'il n'ait pas bénéficié de cette coopération pour ce qui est de ses demandes de renseignements;
which he was able to perform completely freely, while regretting that he did not benefit from such cooperation in respect of his requests for information;

lequel la MONUG opère, mais grâce aux mesures qu'elle a prises, ses observateurs militaires ont pu effectuer des patrouilles limitées sans incident grave au cours des trois derniers mois.
the measures taken by the mission have resulted in a situation in which UNOMIG military observers have been able to conduct limited patrolling without serious security incidents during the last three months.

le SPT a seulement pu effectuer trois visites régulières sur le terrain en 2011
the SPT has only been able to undertake three regular field visits in 2011

Vous pourrez effectuer les premières visites.
You can make your first visits.

Paiement par virement bancaire: Vous pouvez effectuer un virement bancaire sur le compte suivant.
Payment by Transfer: You may make a transfer to the following account.