PUBLIC DOIT in English translation

• public must
• public should
• public needs
• public has to
• audience has to
• public shall
• audience needs
• audience should
• audience must

Examples of using Public doit in French and their translations into English

Elle affirme qu'il est important d'en avoir conscience, car le public doit être adéquatement informé pour ne pas être victime d'un lavage de cerveau.
It is important to be aware of this; the public needs to be properly informed to make sure they don't become victims of brainwashing.

Nous voulons créer une expérience dans laquelle le public doit imaginer des choses, où les spectateurs sont invités à fournir un travail.
It is about wanting to make an experience where the audience has to imagine things, where they are invited to do some work.

Mais le public doit faire face à ce qui s'est passé,
But our audience needs to face what happened, luke

Par ailleurs, le public doit faire connaître ce qu'il pense des lois qui ont une incidence sur sa vie et qui doivent être revues sans tarder.
Further, the public needs to give their views on the laws which affect their lives that need immediate attention for review.

Le public doit être informé de la durée de l'exposé et de la possibilité qui lui sera ou non donnée de poser des questions.
The audience should also be informed about how long the presentation will last and whether it is possible to ask questions during the presentation.

Nous essayons de créer des performances où le public doit être impliqué et où les spectateurs
We're trying to make performances where the audience has to be involved

Avant d'entrer dans la salle de concert, le public doit déposer ses objets personnels«technologiques» dans un casier.
Before entering the concert hall, the audience must put their technological devices in a case.

Le public doit être informé de l existence des groupes de contrôle citoyen de l eau;
The public needs to be informed about the existence of the Water Watch Groups.

Le public doit également être informé du temps que va durer la présentation
The audience should also be informed about how long the presentation will last

n'oubliez pas que ce public doit d'abord vous trouver sur Internet.
but first your audience needs to be able to find you online.

Si vous donnez trop d'informations, votre public doit la traiter et la comprendre.
If you give too much information, you audience has to process and make sense of it.

Le public doit découvrir cette diversité de ses propres yeux pour comprendre l'importance de la protéger.
The public needs to witness this diversity first-hand to understand the value of protecting it.

Le public doit être mis au courant que s'ils reçoivent un mot similaire à ceux qu'il a déjà envoyés,
The public needs to be made aware that if they receive a note similar to the ones he's already sent,

Le public doit être persuadé que le ministère de l'Environnement(MEO)
The public needs to be confident that the Ministry of the Environment(MOE)

Le public doit être confiant que le ME assure la gestion efficace des eaux souterraines de l'Ontario.
The public needs to be confident that MOE is managing Ontario's groundwater effectively.

Pour empêcher que ces gains ne s'érodent, le public doit être informé du coût social que représente un recul
To prevent those gains from being eroded, the public had to be made aware of the high costs of backsliding

le monde moderne est confronté à des problèmes et des défis nombreux dont le public doit être averti.
said that the modern world faced many problems and challenges of which the public needed to be made aware.

le Curateur public doit envisager un recours au tribunal en juillet 2009.
the Curateur public had to consider taking the case to court in July 2009.

Pour éviter tout doute, le public doit au moins pouvoir consulter toutes les informations énumérées à l'article 6, paragraphe 6, points a à f.
For the avoidance of doubt, as a minimum, the public shall have access to all the information listed in article 6, paragraph 6(a)-f.

Le public doit voir la police héroïque fondre sur le méchant manifeste…
The public got to see our heroic police swoop in on the apparent bad guy…