PUBLIERAIT in English translation

• would publish
• would issue
• will publish
• to be published
• post
• will issue

Examples of using Publierait in French and their translations into English

Le représentant de la Commission européenne a indiqué que la Commission traduirait et publierait ces directives de l'industrie.
The representative of the European Commission said that the Commission would translate and publish these industry guidelines.

Un tel forum suivrait l'évolution de la législation fiscale des pays membres et publierait régulièrement une synthèse des réformes de la fiscalité.
Such a forum could monitor the tax legislation of member countries and publish a regular review of tax reforms.

L'UNESCO a signalé que son secrétariat publierait en 1994 une nouvelle édition du recueil intitulé"Les textes normatifs de l'UNESCO", qui est une compilation des instruments normatifs adoptés
UNESCO noted that its secretariat would publish, in 1994, a new edition of the compendium entitled"Standard-setting Instruments of UNESCO" a compilation of standard-setting instruments adopted under the auspices of UNESCO,

Premièrement, il a été décidé que le Président Laurent Gbagbo publierait un décret autorisant la Commission électorale indépendante à apporter au code électoral de 2000 les modifications techniques qu'elle jugerait nécessaires, afin de faciliter la tenue des élections de transition.
First, it decided that President Laurent Gbagbo would issue a decree to allow the Independent Electoral Commission to make any technical adjustments to the electoral code of 2000 deemed necessary, in order to facilitate the transitional elections.

Il était prévu que le ministre publierait un règlement déterminant l'issue du dossier des frais accessoires avant la fin de la session parlementaire,
It had been expected that the Minister would publish a regulation that would settle the issue of accessory fees before the end of the parliamentary session,

Le Président Guatemaltèque Jimmy Morales a déclaré qu'il publierait une déclaration d'Etat d'urgence qui devra être approuvée par le Congrès,
Guatemalan President Jimmy Morales said he would issue a declaration of a state of emergency to be approved by Congress and urged civilians to

il est entendu que le secrétariat de l'Autorité publierait deux brochures en 1996- l'une sur l'Autorité elle-même
it is understood that the secretariat of the Authority would publish two brochures in 1996- one on the Authority itself

Enfin, il a informé la réunion que la FAO publierait en novembre cette année les actes du séminaire sur les"routes forestières
Finally, he informed the meeting that FAO will publish the proceedings of the Seminar on“Environmentally sound forest roads

Il a également été convenu que le Secrétariat publierait un rapport sur la réunion publique de la Commission qui comprendrait les exposés oraux présentés par les membres de la Commission
It was also agreed that the Secretariat would issue a report on the open meeting of the Commission which would cover the presentations by members of the Commission

En 1999, la Commission publierait une recommandation sur les aspects environnementaux de la comptabilité financière,
This year the Commission will publish a recommendation on environmental issues in financial reporting.

sur la base de quoi le secrétariat publierait un document consolidé contenant toutes les propositions à discuter.
on the basis of which the secretariat would publish a consolidated document containing all proposals to be discussed.

Les délégations seront invitées à proposer des exemples d'application du Protocole qui pourraient être présentés sous forme de fiches techniques d'études de cas que publierait le secrétariat.
Delegations will be invited to propose cases in which the Protocol has been applied and that could be described in case study fact sheets to be published by the secretariat.

Le Président publierait, sous sa responsabilité, un résumé des travaux de toutes les tables rondes,
The President would issue, under his own responsibility, a summary of all the round-table discussions

le Secrétariat publierait une étude plus détaillée sur les activités relatives à l'insolvabilité.
the Secretariat would publish a more detailed study on insolvency-related activities.

qu'il le distribuerait aux participants et le publierait sur le site Web du Comité.
circulate it among the participants and post it on the Committee's website.

La réunion de haut niveau prendrait une décision définitive sur l'élaboration d'une conventioncadre et publierait une déclaration ministérielle à temps pour le Sommet de Rio+ 10, qui doit se tenir à Johannesburg en septembre 2002.
The high-level meeting would take a final decision on the drawing up of a framework convention and would issue a ministerial declaration in time for the Rio +10 summit to be held in Johannesburg in September 2002.

Le PNUD a informé le Comité qu'il élaborerait des normes relatives à l'évaluation des capacités dans le cadre de son document directif sur l'exécution nationale et publierait des directives plus précises en la matière qui figureraient dans son Manuel révisé des programmes et projets.
UNDP told the Board that it would set standards for capacity assessment as part of its policy document on national execution and would issue better-defined capacity assessment guidelines as part of its revised Programme and Projects Manual.

réglementant la période de transition prévoyait que le Conseil présidentiel publierait, à sa première réunion,
regulating the transitional period stipulated that the Presidential Council would issue, at its first meeting,

à la fin de cette session la CEPALC publierait une déclaration.
At the end of that session, ECLAC would issue a statement.

Le journal servirait de porte-drapeau à la presse puisque la société Holyoke publierait quatre autres journaux d'ici à 1900 à Fitchburg, ainsi que d'autres dans le New Hampshire
The paper would serve as the press's flagship as the Holyoke firm would go on to publish 4 other newspapers by the year 1900 in Fitchburg,