Examples of using
Will issue
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
We will issue payment within 35 business days,
Nous émettrons le paiement dans les 35 jours ouvrables,
Smart Commute will issue a cheque and mail it to the address the commuter has provided.
Smart Commute émet un chèque et l'envoie par la poste à l'adresse fournie par le navetteur.
The Zcash developers will issue an in-band alert,
Les développeurs Zcash émettront une alerte in-band,
With your invoicing details we will issue an invoice which must be settled before receiving the images.
Avec vos données de facturation, nous émettrons une facture que vous devrez régler à l'avance.
Once the order is made, a IRCC officer will issue a travel document allowing the person to return to Canada for the hearing.
L'agent de IRCC délivre alors un titre de voyage autorisant la personne à revenir au Canada pour assister à l'audience.
It will issue a warning if there is a possibility of losing any data,
Il émet un avertissement si il est possible de perdre toutes les données,
Thus, by recreating scientific actions, they will issue their own assumptions
Ainsi, en recréant les gestes des scientifiques, ils émettront leurs propres hypothèses
If your E-Visa application is not approved, we will issue a full refund
Si votre application E-Visa n'est pas approuvée, nous émettrons un remboursement total
The Croatian authorities will issue the citizenship/identity documents(domovnica/osobna iskaznica)
Les autorités croates délivreront des documents de citoyenneté/identité(domovnica/osobna iskaznica)
The Office of Refugee Resettlement will issue a letter stating that a child is a victim of a severe form of trafficking
Le Bureau de réinsertion des réfugiés délivre une lettre indiquant que l'enfant est victime d'une forme
Transport Canada will issue operating certificates to new applicants
Transports Canada émet les certificats d'exploitation aux nouveaux demandeurs
After receiving the package we will issue refund to your PayPal account except shipping costs.
Après la réception du colis, nous émettrons un remboursement sur votre compte PayPal à l'exception des frais d'expédition.
Periodically, Philips will issue upgrades for the software which you copy onto a CD
Philips publie régulièrement des mises à niveau micrologicielles,
our system will issue cookies when you log on to the website.
notre système émet des cookies lorsque vous vous connectez sur le site.
If the ESDC/SC finds the job offer acceptable, they will issue a positive LMIA to the employer.
Si le CESD/SC conclut l'offre d'emploi acceptable, ils émettront un AIMT positive pour l'employeur.
If you are recognised as being a stateless person, OFPRA will issue you with a stateless person's residence permit.
Si vous êtes reconnu apatride, l'OFPRA vous délivre une carte d'apatride.
If we get a DNA match, they will issue an e-warrant, and I will arrest Zoric.
Si nous avons une correspondance d'ADN, ils délivreront un mandat informatique, et j'arrêterai Zoric.
For a list of course providers that will issue a Pleasure Craft Operator Card in lieu of a Marine Safety Certificate visit.
Pour obtenir une liste des prestataires de cours pouvant délivrer une carte de conducteur d'embarcation de plaisance aux titulaires d'un certificat de la Sécurité maritime, consultez le.
We will issue an official written notification of the funding decision within an established timeframe specific to each program.
Nous émettrons un avis écrit officiel de la décision de financement dans un délai établi pour chaque programme.
the Swiss PTT will issue a special joint cover on 20 June 2003.
les PTT suisses émettront une enveloppe commune spéciale le 20 juin 2003.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文