Examples of using Publieront in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
les bureaux de protection de la jeunesse publieront des rapports qui tiendront compte de la nouvelle définition.
UPS et la ville d'Hambourg publieront un premier rapport détaillé et chiffré d'ici la fin de l'année pour quantifier les améliorations observées.
UPS and the city of Hamburg will publish a detailed report by the end of the year with figures to quantify the improvements observed.Craig B. formeront le groupe The Unwinding Hours, et publieront un nouvel album le 15 février 2010.
Craig B. have since formed another band, The Unwinding Hours, and released a new album on 15 February 2010.les Parties contractantes publieront les dispositions relatives à de telles mesures.
Ils seront disponibles à nouveau quand que les développeurs publieront une mise à jour de l'application.
le secrétariat de la CEE et le secrétariat de la CCNR publieront la directive sur leurs sites Web respectifs.
the secretariat of the CCNR shall publish the directive if adopted by the Administrative Committee on their respective websites.Tous les photographes publieront une image Deep Winter de leur choix sur le site, permettant au public de voter pour sa photo préférée.
All the photographers will have a Deep Winter image of their choosing posted to the site, allowing the public to vote for their favorite.En 1945, les Éditions Garneau publieront"La vie et le sport sur la Côte-Nord",
Ils publieront deux albums,
L'information financière que les organismes publieront et la façon dont ils la publieront dépendront dans une large mesure des lois et coutumes locales.
Publieront un avis sans tarder de manière à permettre aux Membres intéressés de prendre connaissance du projet d'adoption d'une réglementation déterminée;
Publish a notice at an early stage in such a manner as to enable interested Members to become acquainted with the proposal to introduce a particular regulation;L'ILGA et de nombreux partenaires publieront les résultats complets de cette étude en 2016.
Les systèmes d'accréditation publieront, ou non, les rapports,
Si les médias estiment que la nouvelle est intéressante, ils la publieront ou en feront un article, et cela ne vous coûtera rien.
If the media finds the story interesting, they will publish or announce the story as a news item which will be free advertising for you.les ministres publieront un programme d'action pour aiguiller l'APEC vers un avenir où les transports seront efficaces, durables et sobres en carbone.
the ministers will release an action agenda to move APEC toward an efficient, sustainable, low-carbon transport future.Kluwer Law International et l'UNITAR publieront les actes du Colloque, lesquels feront l'objet d'éditions à couverture rigide ou souple.
The proceedings of the meeting will be published in hard and paperback editions by Kluwer Law International and UNITAR.SØRENSEN espère que les autorités polonaises publieront le rapport rédigé par le Comité européen pour la prévention de la torture au sujet de sa visite en Pologne.
Mr. SORENSEN said he hoped that the Polish authorities would publish the report of the European Committee for the Prevention of Torture on its visit to Poland.Publieront les détails de leur mécanisme de réception et d'instruction des plaintes sur un site Internet en accès public;
Publish details of their grievance mechanism on a publicly accessible website;En septembre, les ACVM publieront pour consultation un projet de modification de la réglementation sur la rémunération des conseillers.
A proposed rule amendment on advisor compensation will be published for comment in September.On espère que les pays établiront et publieront des rapports nationaux et organiseront des réunions
It is hoped that countries will develop and publish national reports
