WILL ISSUE in Czech translation

• vydá
• vystaví
• bude vydávat
• vydají
• vydám

Examples of using Will issue in English and their translations into Czech

just press once and the steam will issue without interruption.
stačí ho stisknout jednou a pára bude vydávána bez přerušení.

What is more, all EU Member States will issue single standard permission for residence and work.
Všechny členské státy EU budou navíc vydávat jediné standardizované povolení k pobytu a práci.

White House press secretary Joyce Armstrong is saying that as of now, president grant will issue no comment regarding war hero Sullivan St. James' possible involvement.
Tisková mluvčí Bílého domu Joyce Armstrongová říká, že od této chvíle neposkytne prezident Grant žádný komentář k možnému zapojení válečného hrdiny.

In accordance with the results of this work, the Commission will issue a communication before next summer.
V souladu s výsledky této práce zveřejní Komise do příštího léta své sdělení.

The Labor Office will issue permits for jobs openings which require a High School diploma("maturita")
ÚP vydává pracovní povolení na pozice, na které zaměstnavatel vyžaduje středoškolské vzdělání s maturitou

So, unfortunately, there is no judge who will issue a warrant based on the dream of a… a.
A, naneštěstí, neexistuje soudce, který by vydal povolení ¨ založené na snu nějakého… ech.

What this means is that China will issue an export licence for all exports and, in parallel, the EU licensing offices in the Member States will issue an import licence.
Toto znamená, že Čína bude pro každý vývoz vydávat vývozní licenci a zároveň budou licenční úřady EU v členských státech vydávat dovozní licence.

And I will issue an alert to all New York residents not to approach or touch any suspicious looking packages.
Aby se drželi dál od podezřelých zásilek. A já vydám varování pro Newyorčany.

Corporate scope GSK will issue one report for each country showing all Transfers of Value made to HCPs/ HCOs in that country by GSK,
Firemní rozsah platnosti GSK vydá jedno hlášení pro každou zemi, kde zveřejní všechny převody hodnot zdravotnickým odborníkům

If there is a change in the responsible person for 3C at the plant, only administrative procedures will be necessary to register this change and the authority will issue a" change notice.
V případě změny odpovědné osoby za CCC v závodě se vyžadují pouze administrativní procedury ve smyslu registrace této změny a orgán vystaví„oznámení o změně"„change notice.

the Commission will issue the communication and Green Paper on basic detention conditions,
příští týden vydá Komise sdělení a Zelenou knihu o základních podmínkách vazby,

If it is common in the business contact or if it is stipulated by the applicable legislation, the Seller will issue a tax document- invoice- for payments made based on a purchase agreement.
Je-li to v obchodním styku obvyklé nebo je-li tak stanoveno obecně závaznými právními předpisy, vystaví prodávající ohledně plateb prováděných na základě kupní smlouvy kupujícímu daňový doklad- fakturu.

Selected applicants have to follow the conditions of the announced admission procedure of the appropriate faculty which will issue a decision on the admission or non-admission of the student to the UWB within a reasonable time.
Vybraní uchazeči se řídí podmínkami vyhlášeného přijímacího řízení dané fakulty, která v řádném termínu vydá rozhodnutí o přijetí/nepřijetí studenta ke studiu na ZČU.

as soon as the markets open tomorrow he and Meynell will issue a statement revealing the extent of the bank's debts.
hned zítra, jakmile zahájí burza, on a Meynell vydají prohlášení a uvedou v něm výši dluhu.

If usual in business contacts or if required by generally binding legal regulations, the Seller will issue a tax document- an invoice- to the Buyer for payments made based on the purchase contract.
Je-li to v obchodním styku obvyklé nebo je-li tak stanoveno obecně závaznými právními předpisy, vystaví prodávající ohledně plateb prováděných na základě kupní smlouvy kupujícímu daňový doklad- fakturu.

The particular issue I want to raise this evening is that on Wednesday night the Commission will issue a statement on its Green Paper on the EU workforce for health.
Konkrétní otázkou, kterou bych chtěla dnes vznést, je to, že ve středu večer Komise vydá prohlášení ke své zelené knize o potřebách pracovní síly EU, pokud jde o zdraví.

as has also been agreed in the procedure here, will issue an opinion prior to the decision by the Committee on Budgets
chtěl bych poukázat na to, že tento výbor podle zde dohodnutého postupu vydá stanovisko ještě před rozhodnutím Rozpočtového výboru

I will issue a code.
Vydám kód.

He will issue the report.
On vydá prohlášení.

We will issue a FINEST message.
Budeme vydávat nejlepších zprávu.