Examples of using Puis chef in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
il devient rapidement second, puis chef du P'tit Polyte.
he quickly became sous-chef, then head chef at Le P'tit Polyte.de l'action régionale à la DREE(1996-1999), puis chef de la mission aux PME 1999-2003.
Regional Action in the DREE(1996-1999) followed by head of the SME mission 1999-2003.est nommé Chef de la cellule des reportages présidentiels à la Brigade des reportages spéciaux, puis Chef de la Division des reportages spéciaux(Directeur) en 2005.
was appointed établissements publics puis chef de service des activités Industrielles et Agro-industrielles.
public establishments, then head of the industrial and agro-industrial activities department.C'est là qu'il rencontra Kolettis, futur ambassadeur de Grèce auprès de Louis-Philippe(1835-1844), puis chef du gouvernement grec de 1844 à 1847,
It was in Greece that he met and befriended Kolettis, then head of the Greek government from and future Greek ambassadoravant de devenir Directeur Commercial en 1995 de Sofrance(Safran Filtration Unit) puis Chef du département commercial au Support Clients de Turbomeca.
became Commercial Director in 1995 at Sofrance(Safran Filtration unit) then Head of Sales within the Customers support Department at Turbomeca.il est d'abord Chef de laboratoire, puis Chef de groupe, et enfin Responsable de Département dans le domaine des technologies des systèmes de délivrance des médicaments.
he served first as Laboratory Head, then as Group il devient Chef adjoint(1994-1996), puis Chef du service politique intérieure
he became Deputy head(1994-1996) and Chief of the policy departmentil fut ensuite nommé conseiller puis chef de cabinet de plusieurs ministres belges, de la coordination économique,
minister Gaston Eyskens correspondant à New York puis chef d'antenne du grand magazine national d'information Le Téléjournal/ Le Point, poste qu'il occupe de 1998 à 2003.
foreign correspondent and chief anchorman of the national newsmagazine Le Téléjournal/Le Point from 1998 to 2003.Il a notamment été chef de section, chef opérateur puis chef de division régional sur des missions d'exploitation des opérations,
He has been des télécommunications canadiennes(CRTC), puis chef de l'Office national du film du Canada ONF.
Television Commission(CRTC) and then head of the National Film Board of Canada NFB.présidente de l'Association des bénévoles, puis chef du Service du membership et du développement.
president of the Volunteer Association, and then head of the Membership Ministre de la défense du Royaume-Uni, puis chef de l'OTAN, l'association de défense la plus efficace au monde.
neuropsychologie en 1979 à l'hôpital de la Salpêtrière, puis chef du service de neurologie de la Pitié-Salpêtrière de 1993 à 2007.
neuropsychology in 1979 at the Salpêtrière, then head of the Neurology Department at the Pitié-Salpêtrière from 1993 to 2007.il devient chef d'état-major de l'Armée de terre en 1985 puis chef d'État-Major des armées en 1987 et responsable à ce titre des opérations des forces françaises pendant la guerre du Golfe en 1990 et 1991.
he became Chief of Staff of the French Army in 1985, then Chef d'état-major des Armées in 1987 responsible for French forces during the Gulf War in 1990 and 1991.First as group leaders, then as section occupé les postes de chef du service à la clientèle international puis chef de la direction de la succursale canadienne de la même entreprise,
working D'abord chef d'état-major prussien, puis chef du grand état-major général,
During his tenure 
