PUIS EFFECTUEZ in English translation

• then perform
• then make
• and then do
• then take
• and run

Examples of using Puis effectuez in French and their translations into English

Appuyez sur le bouton BACK pour annuler cette opération, puis effectuez à nouveau cette opération une fois l'icône disparue de l'écran.
Press the BACK button to cancel this operation, and then perform the operation again after this icon disappears from the display.

Remettez les piles en place, puis effectuez une réinitialisation d'usine(« FACTORY RESET») voir la section 11.
Refit batteries and then perform a'FACTORY RESET' See Section 11.

Courez en roue libre pendant 10 secondes, puis effectuez un sprint de 6 secondes à 250% de votre FTP.
After that, you freewheel for 10 seconds and then you do a sprint of 6 seconds on 250% of your FTP.

Appuyez sur AMS de sorte que“0” clignote, puis effectuez les opérations 3 à 5 des pages 23 et 24.
Press AMS so that“0” flashes, then do Steps 3 to 5 on pages 23 and 24.

Remplacez l'aiguille(voir l'ÉTAPE 7 et l'ÉTAPE 3), puis effectuez un test de sécurité voir l'ÉTAPE 4.
Change the needle(see STEP 7 and STEP 3) then do a safety test see STEP.

Assurezvous que le microphone d'optimisation est correctement raccordé, puis effectuez à nouveau l'Auto Calibration.
Make sure that the optimizer microphone is connected properly, and then perform Auto Calibration again.

sélectionnez“Code Delete”, puis effectuez les étapes restantes jusqu'à 7.
select“Code Delete” and then proceed the remaining steps until step 7.

lancez la lecture sans afficher l'écran de menu(page 115), puis effectuez les démarches de la lecture répétée.
start playback without displaying the menu screen(page 29), and then perform the repeat play operation.

désactivez la protection contre la résiliation, puis effectuez à nouveau l'opération de suppression.
disable termination protection and then perform the stack instance deletion again.

Attention: vérifiez si le niveau d'eau actuel est supérieur au niveau d'eau de réinitialisation puis effectuez le test rapide de décompte du temps restant.
Caution: Check if the current water level is higher than the Reset water level and then perform the Fast time down test.

supprimez les produits dans l'application puis effectuez une nouvelle connexion.
please delete products on the app and make a new pairing.

Contrôlez d'abord l'affi chage de la télécommande lorsque l'appareil est arrêté, puis effectuez les réglages.
First check the display of the remote control when the unit is stopped and then make any desired settings.

Vérifiez si le niveau d'eau actuel est plus élevé que le niveau d'eau remis à zéro puis effectuez le test de Durée rapide diminuée.
Check if the current water level is higher than the Reset water level and then perform the Fast time down test.

Paramétrer toutes les réponses, puis effectuez les modifications.
Set All Answers, and thenmake the changes.

Pour effectuer une infusion, préparez la cafetière, puis effectuez une infusion de nettoyage voir page 20.
To brew, set-up the brewer and then perform a cleansing brew refer to page 6.

vérifiez les détails de votre instance, puis effectuez les modifications nécessaires en sélectionnant le lien Edit approprié.
check the details of your instance, and make any necessary changes by choosing the appropriate Edit link.

sélectionnez d'abord une exposition plus lumineuse, puis effectuez le réglage personnalisé.
set the exposure bright first and then perform custom setup.

Assurez-vous que le microphone de calibrage est correctement raccordé, puis effectuez à nouveau le calibrage automatique.
Make sure that the calibration microphone is connected properly, and then perform Auto Calibration again.

Sélectionnez les enceintes avant à l'aide de SPEAKERS, puis effectuez à nouveau le calibrage automatique.
Select the front speakers using SPEAKERS, and then perform Auto Calibration again.

Installation, puis effectuez une installation normale.
Installation and do a typical install.